Mødedato: 14.06.2000, kl. 16:00

Støtte for år 2000 m. v.

Støtte for år 2000 m. v.

for mødet «MDAT» kl

Borgerrepræsentationen

DAGSORDEN

for ordinært møde onsdag den 14. juni 2000

 

BR 298/2000

Støtte for år 2000 m. v.

Støtte efter byfornyelseslovens kapitel 3, § 11, stk. 5, for år 2000 samt redegørelse for bevillinger i 1998/1999. (Bygge- og Teknikudvalget)

INDSTILLING

Bygge- og Teknikforvaltningen indstiller, at Bygge- og Teknikudvalget overfor Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen anbefaler,

at Bygge- og Teknikudvalget meddeles bemyndigelse som nedenfor beskrevet vedrørende ansøgninger om støtte til bygningsforbedringsarbejder,

at Bygge- og Teknikudvalget bemyndiges til af dette års og af kommende års bevillinger til bygningsforbedringsarbejder i medfør af byfornyelseslovens kap. 3, § 11, stk. 5, forlods at reservere midler til supplerende støtte i forbindelse med boligkommissionens påbud i medfør af lovens kap. 9

at Bygge- og Teknikudvalget bemyndiges til at udnytte eventuelle overskydende midler/yderligere rammebevilling til byfornyelsesbeslutninger i henhold til byfornyelseslovens kap. II, eller påbudssager efter byfornyelseslovens kap. 9 fra Boligkommissionen med supplerende støtte

at Bygge- og Teknikudvalget bemyndiges til at afsætte en dispositionsramme på 9,8 mio. kr. til eventuelle uopsættelige arbejder i kommende byfornyelsesområder og til mertilsagn til allerede bevilgede ejendomme beliggende indenfor bl.a. disse områder

at Bygge- og Teknikudvalget tilskriver ansøgere vedrørende ejendomme, der ikke kan opnå bevilling i år 2000, at bevillingsrammen er opbrugt, og at der må rettes fornyet henvendelse inden 31. januar 2001, såfremt ansøgningerne ønskes opretholdt med henblik på senere bevilling

at Bygge- og Teknikudvalget bemyndiges til at meddele tilsagn om støtte til gennemførelse af boligforbedringsarbejderne på de omhandlede ejendommme i overensstemmelse med byfornyelseslovens regler herom

at Bygge- og Teknikudvalget bemyndiges til at afholde de med boligforbedringsarbejderne forbundne udgifter

at Bygge- og Teknikudvalget bemyndiges til i fornødent omfang på kommunens vegne at garantere for lån i overensstemmelse med byfornyelseslovens § 65 til finansiering af boligforbedringsarbejderne i det omfang, finansiering ikke kan gennemføres, medmindre der stilles særlig sikkerhed for långivningen

Bygge- og Teknikudvalgets beslutning i mødet den 10. maj 2000

Anbefalet

ØKONOMIFORVALTNINGENS INDSTILLING

Økonomiforvaltningen indstiller,

at Økonomiudvalget oversender sagen til Borgerrepræsentationen med følgende erklæring:

"Økonomiudvalget har ingen bemærkninger til, at nærværende sag søges gennemført i den foreliggende form."

Økonomiudvalgets beslutning den 30. maj 2000

Anbefales.

 

 

RESUME

I den samtidig forelagte indstilling om redegørelse for byfornyelsens forløb og de bevillingsmæssige muligheder er der redegjort for bl.a. den bevillingsmæssige mulighed for gennemførelse af bygningsfornyelse efter byfornyelseslovens kap. 3, § 11, stk. 5 i år 2000.

I overensstemmelse med den anførte bevillingsramme for år 2000 til bygningsfornyelse af individuelle ejendomme på 116,0 mio. kr. foreslås, at rammen udnyttes til Boligkommissionen med 75,0 mio. kr., til ejendommen Nøddebogade 2 med 26,9 mio. kr., ejendommen Fredericiagade 10 med 3,0 mio. kr. og ejendommen Sankt Pauls Gade 5 med 1,3 mio. kr.

SAGSBESKRIVELSE

Baggrund

I mødet den 11. juni 1998, tiltrådte Borgerrepræsentationen indstilling af 13. maj 1998 om reservation af midler til ansøgninger om støtte i henhold til byfornyelseslovens kapitel 3, § 11, stk. 5 samt redegørelse for bevillingsudviklingen i 1998.

Borgerrepræsentationen tiltrådte en bemyndigelse til at anvende eventuelt overskydende midler/yderligere rammebevilling til byfornyelsesbeslutninger i henhold til byfornyelseslovens kap. II/eller til påbudssager fra Boligkommissionen med supplerende kapitel 3 midler.

Endvidere tiltrådte Borgerrepræsentationen, at der i 1999 blev afsat en dispositionsramme på 10,0 mio. kr. til eventuelle uopsætlige arbejder i kommende byfornyelsesområder og til mertilsagn til allerede bevilgede ejendomme beliggende bl.a. indenfor disse områder samt, at der af kommende års bevillinger til boligforbedringsarbejder i medfør af byfornyelseslovens kapitel 3, § 11, stk. 5, forlods blev reserveret midler til supplerende støtte i forbindelse med Boligkommissionens påbud i henhold til lovens kapitel 9.

Endelig tiltrådte Borgerrepræsentationen, at ejerne af samtlige øvrige ejendomme blev tilskrevet om, at der ikke var bevillingsmulighed i 1998 og 1999, men at fornyet ansøgning måtte fremsendes, såfremt ansøgningen ønskedes opretholdt.

I mødet den 27. august 1998 tiltrådte Borgerrepræsentationen ligeledes indstilling af 5. august 1998 om reservation af midler til ansøgninger om støtte i henhold til byfornyelseslovens kapitel 3 § 11, stk. 5 til 2 ejendomme.

Forbrug 1998/1999

Bevillingsrammen blev faktisk udnyttet således:

1998 1999

A. Boligkommissionens påbud 53.701.000 kr. 115.191.000 kr.

B. TOR I/S 34.900.000 kr. 59.500.000 kr.

C. Dispositionsramme 9.300.000 kr.

D. Overgangssager § 90 117.000 kr.

I alt 88.601.000 kr. 184.108.000 kr.

Af vedlagte bilag A fremgår de ejendomme, der i 1998 og 1999 fik meddelt bevilling/mertilsagn til gennemførelse af boligforbedringsarbejder.

I overensstemmelse med ovennævnte forhandlinger i Borgerrepræsentationen vedrørende ventelisten blev der udarbejdet afslagsskrivelser, hvori der blev opstillet en række kvalitetsmæssige krav til indholdet af en ansøgning om støtte til kapitel 3 § 11, stk. 5 bygningsforbedringsarbejder. Kopi af afslag er vedlagt som bilag B.

Bevillingsmæssige muligheder

Bygge- og Teknikforvaltningen har i den samtidig forelagte indstilling vedrørende byfornyelsens forløb og de bevillingsmæssige muligheder redegjort for forbruget af midler i 1999.

I Bygge- og Teknikforvaltningens ovennævnte indstilling er der foreslået afsat en bevillingsramme til kapitel 3, § 11, stk. 5 bygningsforbedringsarbejder på i alt 116,0 mio. kr., der foreslås udnyttet således:

Boligkommissionens sager 75,0 mio. kr.

Nøddebogade 2 26,9 mio. kr.

Fredericiagade 10 3,0 mio. kr.

Sankt Pauls Gade 5 1,3 mio. kr.

Dispositionsramme 9,8 mio. kr.

I alt 116,0 mio. kr.

Redegørelse for prioritering af foreliggende ansøgninger

Plandirektoratet har pr. 19. april 2000 med henblik på bevilling for 2000 og senere modtaget ansøgninger fra 156 andelsboligforeninger, private udlejningsejendomme, og ejerforeninger til et samlet beløb på 2.559.388.813 kr., jf. den som bilag C vedlagte oversigt.

Boligkommissionens påbud

Det forventes, at der fra ejendomme med påbud fra Boligkommissionen fortsat vil blive ansøgt om supplerende støtte til arbejder, som ønskes udført i forbindelse med de af Boligkommissionen påbudte arbejder.

Dispositionsramme

Borgerrepræsentationen vedtog i mødet den 11. juni 1998, at der i 1998 og 1999 skulle afsættes en dispositionsramme på 10,0 mio. kr. til bl.a. nødvendige mertilsagn til ejendomme beliggende indenfor byfornyelsesområder m.m.

Bygge- og Teknikforvaltningens bemærkninger og forslag

På baggrund af det ovenfor nævnte kan der skabes mulighed for boligforbedringsarbejder til nedennævnte ejendomme:

Nøddebogade 2, Fensmarkgade 5-9, Sjællandsgade 57

Ejendommen er opført og ejes af Husassistenternes Byggeforening og Alderdomshjem som har hjemsted i København. Foreningens bestyrelse har besluttet at lade ejendommen ombygge og overdrage til en almen boligafdeling under Arbejdernes Andels-Boligforening (AAB).

Ejendommen er i princippet kondemnabel, idet den ikke opfylder gældende brandkrav (korridorejendom), og samtlige 99 lejligheder er ensidigt vendt og uden selvstændigt toilet og bad.

AAB ønsker ejendommen ombygget således, at korridorerne nedlægges og de 99 ensidige lejligheder ændres til i alt 36 store og derved familieegnede boliger. Nuværende uudnyttet tagetage er inkluderet i de 36 store lejligheder. Boligarealerne i de 36 lejligheder vil udgøre mellem 87 m2 i den mindste bolig og 154,9 m2 i den største bolig.

På ejendommen er der tinglyst en hjemfaldsklausul, hvilken skal frikøbes af hensyn til fremtidig belåning af bygningsfornyelsesarbejderne. Frikøbsvederlaget er af Økonomiforvaltningen beregnet til at udgøre ca. 2.045.000 kr.

Det samlede budget for ombygning af ejendommen forventes at udgøre ca. 73,3 mio. kr., hvilket svarer til en m2-investering på ca. 13.200 kr.

Arbejdernes Andels-Boligforening har i ansøgningen oplyst, at foreningen selv finansierer 46,4 mio. kr. i form af opsparet egenkapital på ca. 7 mio. kr. i ejendommen, beboerindskud på 2% og lån fra AAB til en rente på 1,5% og resten fra en kreditforening. Egenfinansiering udgør ca. 8.400 kr. pr. m2.

Forvaltningen finder, at denne mulighed for at gøre op med endnu en af de få tilbageværende korridorejendomme bør udnyttes, og at ejendommen snarest muligt bør ombygges således, at de kondemnable forhold (korridorer og ensidige lejligheder) nedlægges og ombygges til 36 store familieegnede lejligheder med boligarealer på mellem 87 m2 og 154,9 m2. En sådan ombygning er i overensstemmelse med den boligpolitiske målsætning om at tilvejebringe flere store familieegnede boliger.

Forvaltningen indstiller derfor, at der tildeles ejendommen en maksimeret bevilling på i alt 26,9 mio. kr., hvilket svarer til en m2-investering på ca. 4.800 kr. Ejendommen er i bydelsatlas for Nørrebro fastsat til middel bevaringsværdi.

Der henvises i øvrigt til vedlagte oversigtplan – bilag D.

Fredericiagade 10-10A

Ejendommen ejes af Andelsboligforeningen Fredericiagade 10-10 A. Ejendommen har siden 1996 ansøgt om kapitel 3-støtte, idet det er konstateret, at ejendommen synker, hvilket skyldes, at ejendommen oprindeligt er funderet på træpæle med begyndende nedbrydning af pæleenhederne.

Ansøgningen blev forelagt det daværende Stadsarkitektens Direktorat og Rådgivende Ingeniørkontor, der konkluderede, at der burde foretages en ekstrafundering af ejendommen indenfor 3 år.

Andelsboligforeningen har siden hen opretholdt ansøgningen om støtte, og det samlede budget for ekstrafunderingen er senest i februar måned 2000 opgjort til knap 4 mio. kr.

Andelsboligforeningen har en opsparet formue på ca. 1 mio. kr., hvilken foreningen har påregnet blandt andet at anvende til indlæggelse af fjernvarme i ejendommen med hjælp af CO2-tilskud.

Forvaltningen finder, at ekstrafundering af ejendommen må foretages nu af hensyn til ejendommens fremtidige eksistens. Forvaltningen indstiller derfor, at der tildeles ejendommen en maksimeret bevilling på 3 mio. kr. , hvilken svarer til en m2-investering på ca. 2.200 kr. Ejendommen er i bydelsatlas for Indre By fastsat til høj bevaringsværdi.

Andelsboligforeningen må derfor selv finansiere knap 1 mio. kr., hvilket forvaltningen finder acceptabelt under hensyn til blandt andet foreningens formue. Herudover betragtes investeringen på 3 mio. kr. til ekstrafundering som tabsgivende udgifter, hvilket ikke belaster foreningens økonomi.

Sankt Pauls Gade 5

Ejendommen ejes af andelsboligforeningen Sankt Pauls Gade 5.

Der ansøges om bevilling til indretning af en kvistlejlighed til beboelse på 100 m2 i tagetagen på ejendommen Stk. Pauls Gade 5. Lejligheden skal indrettes med 3 værelser, køkken og bad og med direkte adgang til eksisterende tagterasse. Tagetagens areal er ca. 117 m2, hvoraf boligens areal udgør 100 m2. Bygherren har ansøgt om en bevilling på 1.775.000 kr., hvilket svarer til en m2-investering på ca. 15.100 kr.

Ejendommen er omfattet af saneringsplanen for Sankt Pauls Gade-karreen og blev ombygget i 1988 med støtte efter saneringslovens bestemmelser.

På grund af ringe byggestyring og omfattende svampeskader i tagetagen besluttede direktoratet i sin tid, at tagetagen skulle udtages af byggesagen til en selvstændig etape, således at hovedsagen kunne afsluttes. Pulterrummene blev nedlagt og kommunen accepterede efter forhandlinger med andelsboligforeningen i 1994, at tagetagen skulle ombygges til en beboelseslejlighed. På grund af andelsboligforeningens økonomiske problemer blev ombygningsarbejderne dog ikke iværksat.

I 1998 havde andelsboligforeningen fundet en liebhaver, som var interesseret i at gennemføre projektet. Under hensyn til den boligpolitiske målsætning om tilvejebringelse af flere attraktive tagboliger godkendte Plandirektoratet, at ombygningen blev gennemført. Projektet blev imidlertid forsinket på grund af den tekniske rådgivers problemer med gennemførelsen. Der blev ansat en ny rådgiver med bedre kendskab til byfornyelsesprojekter, og kommunen godkendte forprojektet i november 1998.

Det blev senere klart, at ombygningen og regnskabsaflæggelsen ikke kunne gennemføres inden udgangen af 1999, hvilket kom på tværs af den fastsatte frist for afslutning af saneringsplaner inden den 31. december 1999.

Efter forhandlinger mellem kommunen og andelsboligforeningens rådgivere enedes man herefter om, at projektet i stedet skulle indstilles til støtte efter byfornyelseslovens kapitel 3, § 11, stk. 5.

Forvaltningen finder, at etablering af taglejligheden nu bør ske under hensyn til det ovenfor anførte. Forvaltningen indstiller derfor, at der tildeles ejendommen en maksimeret bevilling på 1,3 mio. kr. hvilket svarer til en m2-investering på ca. 11.100 kr. Ejendommen er i bydelsatlas for Indre By fastsat til middel bevaringsværdi.

Andelsboligforeningen og kommende liebhaver må således selv finansiere knap 475.000 kr.

Der henvises i øvrigt til vedlagte oversigtsplan – bilag E.

Øvrige ansøgninger

Under hensyn til de i år 2000 givne bevillingsmæssige muligheder skønner Bygge- og Teknikforvaltningen, at der desværre heller ikke i år vil være mulighed for at indpasse øvrige ejendomme fra den meget lange ansøgningsliste, hvilket også er gældende for de legatejendomme, der administreres af kommunen. Det foreslås, at ansøgningerne meddeles afslag på bevilling, idet der gives mulighed for genfremsættelse af ansøgningerne.

Boligkommissionen

Bygge- og Teknikforvaltningen finder, at der fortsat er behov for at afsætte en årlig ramme på mindst 80,0 mio. kr. til dette formål. Rammen foreslås dog reduceret til 75,0 mio. kr. i 2000, da der i 1999 anvendtes 115,0 mio. kr. med budgetteret 110,0 mio. kr.

Boligkommissionen har i det som bilag G vedlagte bilag angivet de ejendomme, som har fået meddelt påbud i henhold til byfornyelsesloven og tilbud om supplerende støtte. Herudover har Boligkommissionen redegjort for de sager, hvor prissat forprojekt er godkendt, og som afventer licitationsresultat, samt de sager, hvortil der endnu ikke er indsendt forprojektet.

Bygge- og Teknikforvaltningen anbefaler derfor, at der for år 2000 afsættes 75,0 mio. kr. og i årene fremover 80,0 mio. kr. af kap. 3-bygningsfornyelsesrammen til dette formål, idet der dog må tages et vist forbehold for de bevillingsmæssige muligheder, som staten måtte fastlægge for kommunen i fremtiden.

Dispositionsramme

Borgerrepræsentationen vedtog i mødet den 11. juni 1998, at der fra 1998 blev afsat en rammebevilling på 10,0 mio. kr. til eventuelt uopsættelige arbejder i kommmende byfornyelsesområder og til mertilsagn til allerede bevilgede ejendomme bl.a. beliggende indenfor disse områder.

I 1999 blev der meddelt tilsagnsforhøjelse til 2 ejendomme indenfor en bevillingsramme på 9.300.000 kr., jf. den som bilag A vedlagte oversigt. De meddelte yderligere bevillinger vedrører ejendommene Ryesgade 81-83 og Ryesgade 85 A-B.

Under hensyn til forbruget i 1999 finder Bygge- og Teknikforvaltningen, at dispositionspuljen i 2000 bør udgøre 9,8 mio. kr.

Såfremt puljen heller ikke anvendes fuldt ud i indeværende år, det vil sige inden medio december 2000, hvor samtlige bevillinger skal være indberettet til By- og Boligministeriet, foreslås det, at restrammen kan anvendes til sager i Boligkommissionens regi og/eller til beslutninger i henhold til byfornyelseslovens kap. II, som af bevillingsmæssige årsager ellers må udskydes til 2001.

Bemyndigelser til 2001

Der vil i lighed med 2000 i 2001 være behov for i tiden fra årsskiftet 2000/2001 og til den ordinære indstilling om tildeling af midler efter kap. 3, § 11 stk. 5 kan forelægges i 2001 at kunne disponere i boligkommissionssager samt give strengt nødvendige mertilsagn i løbende sager (dispositionspuljen). Det foreslås derfor, at Bygge- og Teknikudvalget bemyndiges til i 2001 inden for rammer på henholdsvis 75,0 og 9,8 mio. kr., at meddele tilsagn/mertilsagn i de nævnte sager.

Økonomi

Gennemførelsen af de omhandlede sager skønnes at give en belastning på den kommunale økonomi på følgende områder:

Ydelsesstøtte på tabslån med 50% af ydelsen, medens staten afholder de resterende 50%. Tabslånenes størrelse skønnes at udgøre 73 mio kr. Ydelsen udgør ca. 8,7% årligt i 30 år., hvilket svarer til en årlig ydelse på ca. 6,3 mio. kr., hvoraf kommunens andel udgør ca. 3.150.000 kr.

Udgifter til midlertidig/permanent genhusning i ombygningsperioden. Det skønnes kun at være nødvendigt med genhusning i ejendommen Nøddebogade 2.

Herudover skønnes det at være nødvendigt med midlertidig genhusning i ejendomme, der får påbud fra Boligkommissionen efter kapitel 9 i byfornyelsesloven.

Udgifterne til den midlertidige/permanente genhusning afhænger af dels hvor mange beboere, der forbliver i ejendommen, dels hvor mange beboere, der ønsker permanent genhusning. I ejendommen Nøddebogade vil der mindst skulle ske permanent genhusning af 63 beboere, idet dette antal lejligheder forsvinder ved nedlægningen af korridorer og sammenlægningen af lejligheder. Herudover viser erfaringer, at hovedparten at de øvrige beboere ligeledes ønsker permanent genhusning. Der kalkuleres således med 99 permanente genhusninger. Den kommunale udgift til genhusning kan derfor først opgøres, når der er fuldt kendskab til beboernes ønsker. Den samlede udgift kan anslås til 17,0 mio. kr. Staten dækker 50% af den kommunale udgift.

Udgifter til den særlige boligsikring er endvidere afhængig af beboernes valg af midlertidig/permanent genhusning, og den eventuelle stigning i lejen som følge af anden lejlighed/tilbageflytning til ejendommen. Byfornyelsesboligsikringen ydes for en periode af 4 år. Udgiften kan derfor først opgøres, når der er fuldt kendskab til beboernes ønsker. Udgiften kan anslås til maksimalt 4,0 mio. kr. over 4 år.

Det skønnes, at det er muligt at kunne indpasse beslutninger i den beløbsramme, der på Plandirektoratets afsnit af investeringsoversigten for 2000-2003 er afsat til byfornyelsesformål, konto 00.25.15.3.01.

Kassemæssig dækning anvises af det på budgettet 2000 under 0.2 Plandirektoratet, konto 0.15.3 til byfornyelse og boligforbedring optagne rådighedsbeløb og af de på budgetterne for de følgende år til samme formål forventede rådighedsbeløb.

Budgetansvarlig institution: 0:2 Plandirektoratet.

BILAG VEDLAGT

  1. Forbrug 1998 og 1999
  2. Kopi af afslag for 1999
  3. Modtagne ansøgninger
  4. Oversigtsplan
  5. Oversigtsplan
  6. Boligkommissionens ejendomme

 

Knud E. Rasmussen

Til top