2. behandling af Københavns Kommunes Budgetforslag 2005 og budgetoverslag for 2006-2008 (bilag tidligere udsendt)
2. behandling af Københavns Kommunes Budgetforslag 2005 og budgetoverslag for 2006-2008 (bilag tidligere udsendt)
Borgerrepræsentationen
BESLUTNINGSPROTOKOL
fra Ordinært møde torsdag den 7. oktober 2004
Nr. 4 BR 369/04. 2. behandling af Københavns Kommunes Budgetforslag 2005 og budgetoverslag for 2006-2008 (bilag tidligere udsendt)
2. behandling af Københavns Kommunes budgetforslag for 2005, samt budgetoverslag for 2006-2008
(Økonomiudvalget)
Der var i henhold til § 14 i den kommunale styrelseslov indkaldt stedfortræder for Jens Kramer Mikkelsen (A), som var inhabil i behandlingen af sagen.
Ændringsforslag
Økonomiudvalget
Bevilling: Økonomisk
forvaltning
Æ 1
Bevilling: Økonomisk forvaltning
Konto: 6.51.1 Økonomisk forvaltning
drift, Administration mv.
Beløb: Udgiften forhøjes
med 3.700 t. kr.
Ændring: Der etableres en
styrket intern Help Desk og IT-support
funktion
samt en udvidelse af åbningstiden for IT-support
for
Borgerrepræsentationens medlemmer.
Udgifterne
er netto 2,7 mill. kr. Økonomiforvaltningens
ramme
forøges fra 2005 og frem netto med 2,7 mill.kr.
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 43 stemmer imod 3. 1
undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og 1 medlem af Ø (Per Bregengaard).
Imod stemte: Ø med undtagelse af 2 medlemmer (Per Bregengaard og Jens Kjær
Christensen).
Følgende undlod at stemme: 1 medlem af Ø (Jens Kjær Christensen).
Æ 2
Bevilling: Økonomisk forvaltning
Konto: 6.51.1 Økonomisk forvaltning
drift, Administration mv.
Beløb: Udgiften
reduceres med 1.000 t. kr.
Ændring: Som følge af
indførelse af forbedret IT-service hos
Økonomiforvaltningen
får Økonomiforvaltningen
mindreudgifter
på 1 mio.kr. Disse skal ses i sammenhæng
med
rammeløftet på 3,7 mio.kr til forbedret IT-service,
hvorfor
rammeløftet netto er 2,7 mio.kr.
Stillet af: A, B, C, D, F
Æ 2 blev vedtaget som en konsekvens af vedtagelsen af Æ 1.
UÆ 3 Underændringsforslag til Æ 3
Teksten i Æ3 ændres til: "Der indgås en 4-årig driftsoverenskomst
med Opzoomerne i København. Der afsættes 0,5 mill. kr. årligt.
De resterende 0,4 mill. kr. overføres til Grøndalscenteret."
Stillet af: O
Underændringsforslaget blev forkastet med 40 stemmer imod 4. 8 undlod.
For stemte: O.
Imod stemte: A, B, C, D, F og Ø.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 3
Bevilling: Økonomisk forvaltning
Konto: 6.51.1 Økonomisk forvaltning
drift
Beløb: Udgiften forhøjes
med 900 t. kr.
Ændring: Der indgås en
4-årig driftsoverenskomst med Opzoomerne
i København. Der afsættes 0,9 mill. kr. årligt
til aftalen.
Formålet
med aftalen er skabelse og mobilisering af lokale
sociale netværk i Københavns Kommune med det
kombinerede
formål at forskønne og forstærke nærmiljøet i
lokalområder.
Opzoomerne
har med deres arbejde omkring mobilisering
af
borgere i lokale netværksgrupper i forhold til
byforskønnelse
og andre aktiviteter (fx graffitifjernelse
mv.)
vist, at de udfylder feltet mellem agenda-centrene og
den
boligsociale indsats.
Økonomiforvaltningen indgår driftsoverenskomsten med
Opzoomers
med henblik på at inddrage Opzoomers i
forskønnelse
i nærmiljøet.
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 46 stemmer imod 0. 5
undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Følgende undlod at stemme: Ø.
Æ 4
Bevilling: Økonomisk forvaltning
Konto: 6.62.1 Erhvervsfremme og
turisme
Beløb: Udgiften forhøjes
med 2.500 t. kr.
Ændring: Der afsættes i alt
7,5 mill.kr. i et treårigt forsøgsprojekt i
perioden
2005-07 til etablering af en opsøgende
rådgivningsenhed
for iværksættere på bl.a. detailområdet,
handel-
og transportområdet mv. Enheden kan hjælpe
iværksættere
inden for økonomi, jura, virksomhedsdrift,
miljø
og hygiejneregler, konta
kter til det øvrige
erhvervsfremmesystem m.v.
Rådgivningsenheden bliver
bemandet
med fem rådgivere og skal udføre opsøgende
rådgivning
til bl.a. etniske virksomheder i København og
bliver
forankret i Erhvervsservicecentret EVU.
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Bevilling: Fælles
driftspuljer
UÆ 5 Underændringsforslag til Æ 5
Efter 1. sætning tilføjes: "i bydelene". 2. afsnit slettes.
Stillet af: Ø
Underændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8 undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 5
Bevilling: Fælles driftspuljer
Konto: 6.51.1 Pulje til
nærdemokrati
Beløb: Udgiften forhøjes
med 5.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes en
pulje på 5 mill. kr. til udvikling af
nærdemokratiet.
Puljen udmøntes i løbet af 2005.
Der er
fokus på initiativer vedr. den digitale kommunikation
med borgerne
og styrkelse af det elektroniske demokrati.
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Bevilling: Fælles
anlægspuljer
Enhedslisten
stillede forslag om delt afstemning vedr. Æ 6.
Æ 6A
Bevilling: Fælles anlægspuljer
Konto: 6.51.3 pulje til anlæg og
vedligeholdelse
Beløb: Udgiften forhøjes
med 200.000 t. kr.
Ændring Der oprettes en
anlægs- og veligeholdelsespulje på 200
mill.
kr. Anlægspuljen finansierer - også større -
vedligeholdelsesarbejder,
som kan karakteriseres som
anlæg,
herunder plejehjem, idrætsanlæg, parker
(fodboldbaner),
veje samt 2,2 mill. kr. til nyttehaver mv.
Ændringsforslaget
blev forkastet med 35 stemmer imod 17.
For stemte: O, V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D og F.
Æ 6B
Ændring: Puljen finansieres
ved et midlertidigt kassetræk, som
dækkes af salg af kommunale
aktiver – herunder salg
af Københavns Energi.
Stillet af: V
Æ 6B bortfaldt som en konsekvens af, at Æ 6A ikke blev vedtaget.
UÆ 7 Underændringsforslag til Æ 7
Teksten i Æ7 ændres til: "Puljen reserveres til renovering af
Bavnehøj Friluftsbad".
Stillet af: Ø
Underændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod
13.
For stemte: V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Socialistisk Folkeparti ønskede følgende bemærkning tilført
beslutningsprotokollen:
"SF er enig i forslagets intention: nemlig at få renoveret
Bavnehøjbadet. Denne intention er efter SFs opfattelse opfyldt med
budgetaftalen, der indebærer, at "helhedsplan for Bavnehøjanlægget, herunder
svømmemuligheder" udarbejdes. SF ønsker at have kendskab til bygningsskadernes
omfang/omkostninger, før en renovering igangsættes."
Æ 7
Bevilling: Fælles anlægspuljer
Konto: 6.51.3 Pulje til
vedligeholdelse af idrætsfaciliteter
Beløb: Udgiften forhøjes
med 9.300 t. kr.
Ændring: Der afsættes en
pulje på 9.300 t. kr. til vedligeholdelse af
Idrætsfaciliteter.
Puljen udmøntes medio 2005 til
renovering/vedligehold
af idrætsanlæg.
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Kultur- og Fritidsudvalget
Bevilling: Kultur og
fritid
Æ 8
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 0.30.3 Fritidsfaciliteter
Beløb: Udgiften forhøjes
med 100.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 100
mill. kr. til renovering af idræts- og
fritidsfaciliteter,
kultur- og medborgerhuse og biblioteker,
herunder
Grøndal Centeret, Bavnehøj Friluftsbad og
Østerbro
Stadion.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 13.
For stemte: V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
UÆ 9 Underændringsforslag til Æ 9
Efter Æ9 tilføjes: "Der afsættes yderligere 6,4 mill. kr. til
Grøndalscenteret,
således at hele bygningen, der er meget forfalden renoveres
samtidig /
alternativt undersøges nøjagtig pris for opførelse af en helt ny
bygning."
Stillet af: O
Underændringsforslaget blev forkastet med 40 stemmer imod 4. 8 undlod.
For stemte: O.
Imod stemte: A, B, C, D, F og Ø.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 9
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 0.30.3 Fritidsfaciliteter
Beløb: Udgiften forhøjes
med 23.200 t. kr.
Ændring: De samlede
omkostninger til renovering af Grøndalcenterets
tag, inkl.
udgifter i forbindelse med udflytning, midlertidig
genhusning, indflytning mv. samt generel
udskiftning af belysning
og el er 58,4 mill. kr. Da der resterer
12 mill. kr. af en bevilling til
udskiftning af taget fra 2003, er der et
finansieringsbehov på 46,4
mill. kr. Der afsættes derfor 23,2 mill.
kr. i 2005 og 2006 til
renovering af taget.
Stillet af: A, B, C, D og F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Æ 10
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 0.30.3 Fritidsfaciliteter
Beløb: Udgiften forhøjes
med 19.000 t. kr.
Ændring: Østerbro Stadion
lever i dag ikke op til DBU's krav til
afholdelse
af 1. divisionskampe i fodbold. Samtidig trænger
atletikanlægget
til en modernisering.
Borgerrepræsentationen
har i 2004 afsat 6,9 mill. kr. til
projektet.
Der afsættes i forlængelse heraf de 19 mill. kr.,
der
sikrer den nødvendige renovering af Østerbro Stadion.
Stillet af: A, B, C, D og F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Æ 11
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 0.30.3 Fritidsfaciliteter
Beløb: Udgiften forhøjes
med 6.000 t. kr.
Ændring: Borgerrepræsentationen
afsatte i 2004 46,85 mill. kr. til
etablering
af et idræts- og kulturhus i Holmbladsgade. Da
det i
projekteringen har vist sig, at jorden er kraftigt
forurenet,
er projektet blevet dyrere end oprindeligt
forventet.
Der afsættes derfor 6 mill. kr. til realisering af projektet.
Stillet af: A, B, C, D og F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 48 stemmer imod 4.
For stemte: A, B, C, D, F, V og Ø.
Imod stemte: O.
Æ 12
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 0.35.1 Andre
Fritidsfaciliteter
Beløb: Udgiften forhøjes
med 3.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 3
mill. kr. til kultur- og medborgerhusene.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 13
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 3.50.1 Folkebibliotekter
Beløb: Udgiften forhøjes
med 3.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 3
mill. kr. til folkebibliotekerne.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 38 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 14
Bevilling: Kultur og fritid
Konto 3.60.1 Museer
Beløb: Udgiften forhøjes
med 500 t. kr.
Ændring Der afsættes 500.000
kr. til formidling på de
københavnske
museer.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 35 stemmer imod 5. 12
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D og F.
Følgende undlod at stemme: O og V.
Æ 15
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 3.62.1 Teatre
Beløb: Udgiften forhøjes
med 1.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 1
mill. kr. til de små storbyteatre
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 16
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 3.63.1 Musikarrangementer
Beløb: Udgiften forhøjes
med 750 t. kr.
Ændring: Der afsættes
750.000 kr. til rytmisk musik, herunder til øget
honorarstøtte
samt drift af Pumpehuset.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 13.
For stemte: V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
UÆ 17A Underændringsforslag til Æ 17
Mellem 1. og 2. afsnit tilføjes: "Puljen på 6 mill. kr. fordeles
således:
HCA: 1.000 t. kr.
Golden Days, Images, CIFF, Kulturhavn: 2.000 t. kr.
Belysning af bygninger i København: Københavns Rådhus og
Storkespringvandet 3.000 kr. til anlæg og drift.
Stillet af: O
Underændringsforslaget blev forkastet med 40 stemmer imod 4. 8 undlod.
For stemte: O.
Imod stemte: A, B, C, D, F og Ø.
Følgende undlod at stemme: V.
UÆ 17B Underændringsforslag til Æ 17
I Æ17 tilføjes i første sætning efter "Kulturhavn" følgende: ",
markering
af 200-året for Københavns bombardement".
Stillet af: Ø
Underændringsforslaget blev forkastet med 38 stemmer imod 13.
For stemte: V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Æ 17
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 3.64.1 Andre kulturelle
opgaver
Beløb: Udgiften forhøjes
med 6.000 t. kr.
Ændring: De seneste år er
København blevet centrum for en række
festivaler,
som vækker international genklang bl.a. Golden
Days in
m.fl. For at sikre disse den nødvendige
kontinuitet i
planlægning
m.m. afsættes en pulje på 6 mill. kr. i 2005 og
2006,
idet det forudsættes, at der af beløbet afsættes midler
til
sikring af gennemførelsen af amatørmusicalen om HCA i
Kulturhavn
2005.
Det lægges til grund for
indsatsen, at der optages dialog
med interessenterne på området,
således at de enkelte
indsatser kan udvikles. I de
kommende år kan man
eksempelvis forestille sig et tættere samarbejde mellem
en række eksisterende større og
mindre filmfestivaler.
Stillet af: A, B, C, D og F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Æ 18
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 3.64.1 Andre kulturelle
opgaver
Beløb: Udgiften forhøjes
med 3.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 3
mill. kr. til frie midler på kulturområdet.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 19
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 3.64.1 Andre kulturelle
opgaver
Beløb: Udgiften forhøjes
med 2.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 2
mill. kr. til børnekulturhuse.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 20
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 3.64.1 Andre kulturelle
aktiviteter
Beløb: Udgiften forhøjes
med 1.900 t. kr.
Ændring: Der afsættes 1,9
mio. kr. til markering af 200-året for
Københavns
bombardement.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 13.
For stemte: V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Æ 21
Bevilling: Kultur og fritid
Konto: 3.64.1 Andre kulturelle
opgaver
Beløb: Udgiften forhøjes
med 250 t. kr.
Ændring: Der afsættes
250.000 kr. til billedkunstudvalget som projektmidler.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Uddannelses- og Ungdomsudvalget
Bevilling: Folkeskoleområdet
Æ 22
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Beløb: Udgiften forhøjes
med 25.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 25
mio. kr. til bygningsvedligeholdelse af
skoler,
inklusiv renovering af faglokaler.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 23
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Beløb: Udgiften forhøjes
med 10.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 10
mio. kr. til magnetskoler
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 47 stemmer imod 5.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, F, O og V.
Æ 24
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto 3.01.1 Folkeskoler
Beløb: Udgiften forhøjes
med 10.000 t. kr.
Ændring Der afsættes 10 mio.
kr. til undervisningsmidler
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 25
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Beløb: Udgiften forhøjes
med 7.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 7,0
mio. kr. i en legepladspulje.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 38 stemmer imod 5. 7
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 26
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto: 3.01.1 Folkeskoler
Beløb: Udgiften forhøjes
med 5.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 5 mio.
kr. til renovering af toiletter.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 27
Bevilling: Folkeskoleområdet
Konto 3.01.1 Folkeskoler
Beløb: Udgiften forhøjes
med 1.000 t. kr.
Ændring Der afsættes 1 mio.
kr. til Center for Undervisningsmidler i
både
2005 og 2006 til indkøb af nye undervisningsmidler til
folkeskolerne.
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Bevilling: Ungdomsuddannelse
Æ 28
Bevilling:
Ungdomsuddannelse
Konto: 3.41.3 Gymnasieskoler, anlæg
Beløb: Udgiften forhøjes
med 15.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 15
mio. kr. til udbygning af gymnasiernes
kapacitet
for at have plads til eleverne i 2005.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 47 stemmer imod 5.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Æ 29
Bevilling: Ungdomsuddannelse
Konto: 3.41.3 Gymnasieskoler, anlæg
Beløb: Udgiften forhøjes
med 7.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes i 2005
7 mio. kr. til yderligere udvidelser i
skoleåret
2005/06 med henblik på uændret klassekvotient.
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Æ 30
Bevilling: Ungdomsuddannelse
Konto: 3.46.1 Social- og
Sundhedsuddannelse
Beløb: Udgiften forhøjes
med 6.600 t. kr.
Ændring: Der afsættes 6,6
mio. kr. til voksenelevløn til SOSU-hjælpere.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 13.
For stemte: V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Bevilling: Voksenuddannelse
Æ 31
Bevilling: Voksenuddannelse
Konto: 3.37.1 Prøveforberedende
enkeltfagsundervisning for
Beløb: Udgiften forhøjes
med 21.400 t. kr.
Ændring: Der afsættes 21,4
mio. kr. til øget husleje til KVUC.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 47 stemmer imod 5.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Æ 32
Bevilling: Voksenuddannelse
Konto: 3.37.3 Forberedende
enkeltfagsundervisning for voksne,
Beløb: Udgiften forhøjes
med 50.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 50
mio. kr. til flytning af KVUC.
Stillet af: Ø
Æ 32 bortfaldt som en konsekvens af, at Æ 31 ikke blev
vedtaget.
Sundheds- og Omsorgsudvalget
Bevilling: Sundhed og
uddannelse
Æ 33
Bevilling: Sundhed og uddannelse
Konto: 5.99.1 Øvrige sociale formål
Beløb: Udgiften forhøjes
med 6.000 t. kr.
Ændring: Der igangsættes
pilotprojekt for tykke børn inspireret af
Horsens
modellen
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Bevilling: Pleje, service
og boliger for ældre
Æ 34
Bevilling: Pleje, service og
boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Pleje og service mv.
Beløb: Udgiften forhøjes
med 55.000 t. kr.
Ændring: Demensområdet
udbygges med 55 mill. kr.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Enhedslisten stillede forslag om
delt afstemning vedr. Æ 35.
Æ 35A
Bevilling: Pleje, service og
boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Pleje og service mv.
Beløb: Udgiften forhøjes
med 45.000 t. kr.
Ændring: Sundheds- og
Omsorgsudvalgets driftsramme i 2005
forhøjes
med 45 mill. kr. til imødegåelse af ubalancen i
udvalgets
budget.
Ændringsforslaget blev forkastet med 35 stemmer imod 17.
For stemte: O, V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D og F.
Æ 35B
Ændring: Midlerne
finansieres af et forventet
mindreforbrug
i 2004 på Familie- og
Arbejdsmarkedsudvalget
udgifter til kontanthjælp.
Stillet af: V
Æ 35B bortfaldt som en konsekvens af, at Æ 35A ikke blev
vedtaget.
Æ 36
Bevilling: Pleje, service og
boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Pleje og service mv.
Beløb: Udgiften forhøjes
med 30.000 t. kr.
Ændring: Sundheds- og
Omsorgsudvalgets tilføres en bufferpulje på
30 mill. kr. til hjemmeplejeområdet
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 37
Bevilling: Pleje, service og
boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Pleje og service mv.
Beløb: Udgiften forhøjes
med 30.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 30
mill kr. i 2005 og frem til mere tid til den
enkelte
borger i ældreplejen
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 38
Bevilling: Pleje, service og boliger
for ældre
Konto: Se tabel
Beløb: Udgiften forhøjes
med 28.000 t. kr.
Ændring: Arbejdsmiljøindsatsen
for Sundhedsforvaltningens ansatte
styrkes
med sammenlagt 28 mill. kr. Midlerne fordeles efter
nedenstående tabel i 1.000 kr.:
|
Bevilling |
Konto |
2005 |
|
Pleje,
service og boliger for ældre, drift |
5.32.1 |
15.000 |
|
Sundhed,
drift |
5.32.1 |
3.000 |
|
Pleje,
service og boliger for ældre, anlæg |
5.32.3 |
8.000 |
|
Pleje,
service og boliger for ældre, anlæg |
5.83.1 |
2.000 |
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
UÆ 39 Underændringsforslag til Æ 39
2. sætning ændres til: "Af disse finansieres videreførslen af de
kostprojekter, den grundige rengøring og renovering af
lokaler
til medarbejdere i hjemmeplejen."
Stillet af: Ø
Underændringsforslaget blev forkastet med 38 stemmer imod 13.
For stemte: V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Æ 39
Bevilling: Pleje, service og boliger for ældre< o:p>
Konto: Se tabel
Beløb: Udgiften forhøjes
med 24.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 24
mill. kr. i 2005 og 16 mill. kr. i 2006 og
frem
til initiativer vedr. kvalitet i ældreplejen. Af disse
finansieres
videreførelsen af de kostprojekter og
renoveringen
af lokaler til medarbejdere i hjemmeplejen.
De
resterende midler udmøntes af Sundheds- og
Omsorgsudvalget
i lyset af underskuddet i udvalget.
Midlerne fordeles efter
nedenstående tabel i 1.000 kr.:
|
Bevilling |
Konto |
2005 |
|
Pleje,
service og boliger for ældre, drift |
5.32.1 |
2.500 |
|
Pleje,
service og boliger for ældre, drift |
6.51.1 |
2.500 |
|
Pleje,
service og boliger for ældre, anlæg |
5.32.3 |
8.000 |
|
Pleje,
service og boliger for ældre, drift |
5.32.1 |
11.000 |
Stillet af: A, B, C, D og F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Enhedslisten stillede forslag om delt afstemning vedr. Æ 40.
Æ 40A
Bevilling: Pleje, service og
boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Pleje og service mv.
Beløb: Udgiften forhøjes
med 23.000 t. kr.
Ændring: Sundheds- og
Omsorgsudvalgets driftsramme forhøjes
med 23
mill. kr. i 2005 og frem med henblik på at give
tilbud
om mere end ét bad om ugen til de svageste ældre.
Ændringsforslaget
blev forkastet med 33 stemmer imod 17.
For stemte: O, V og Ø.
Imod stemte: A, B, C og F.
Æ 40B
Ændring: Forslaget
finansieres af et forventet mindreforbrug på
Familie-
og Arbejdsmarkedsudvalgets udgifter til kontanthjælp.
Stillet af: V
Æ 40 B bortfaldt som en konsekvens af, at Æ 40 A ikke blev
vedtaget.
Æ 41
Bevilling: Pleje, service og
boliger for ældre
Konto: Se tabel
Beløb: Udgiften forhøjes
med 20.000 t. kr.
Ændring: Frem til 2014
ombygges og moderniseres 1.600 plejeboliger
til 900 moderne plejeboliger. Til
gennemførelsen af den
langsigtede moderniserings- og
ombygningsplan for
plejeboligområdet tilføres Sundheds- og
Omsorgsudvalget
samlet 268 mill. kr. i perioden fra 2005
til 2014.
Heraf tilføres 20 mill. kr. i 2005, mens
flerårseffekten af
ombygningsplanen indarbejdes i budgetoverslagsårene.
Sundheds-
og Omsorgsudvalget tilføres i 2005 sammenlagt
20 mill. kr.,
som fordeles efter nedenstående tabel i 1.000 kr.:
|
Bevilling |
Konto |
2005 |
|
Pleje,
service og boliger for ældre, drift |
5.32.1 |
17.700 |
|
Pleje,
service og boliger for ældre, drift |
5.30.3 |
-3.700 |
|
Administration |
6.51.1 |
6.000 |
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Æ 42
Bevilling: Pleje, service og
boliger for ældre
Konto: Se tabel
Beløb: Udgiften forhøjes
med 20.000 t. kr.
Ændring: Sundheds- og
Omsorgsudvalget tilføres samlet 20 mill.kr.
til
imødegåelse af den resterende del af ubalancen i 2005
og frem
med henblik på understøtte initiativer, som
nedbringer
de forventede budgetoverskridelser. Den
resterende
manko tilvejebringes ved intern omstilling i
Sundheds-
og Omsorgsudvalget. Midlerne fordeles efter
nedenstående tabel i 1.000 kr.:
|
Bevilling |
Konto |
2005 |
|
Pleje,
service og boliger for ældre, drift |
5.34.1 |
5.000 |
|
Pleje,
service og boliger for ældre, drift |
5.32.1 |
15.000 |
Stillet af: A, B, C, D og F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Æ 43
Bevilling: Pleje, service og
boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Pleje og service mv.
Beløb: Udgiften forhøjes
med 15.100 t. kr.
Ændring: I forbindelse med
ombygningen af plejeboliger tilføres
Sundheds-
og Omsorgsudvalget 15,1 mill. kr. i 2005
stigende
til 35,4 mill. kr. i 2006.
Stillet af: Ø
Æ 43 bortfaldt som en konsekvens af vedtagelsen af Æ 41.
Æ 44
Bevilling: Pleje, service og
boliger for ældre
Konto: Se tabel
Beløb: Udgiften forhøjes
med 5.000 t. kr.
Ændring: Kostprojekterne
vedr. fællesspisning for hjemmeboende og
ernæringsterapi
for underernærede pensionister.
Midlerne fordeles efter
nedenstående tabel i 1.000 kr.:
|
Bevilling |
Konto |
2005 |
|
Pleje,
service og boliger for ældre, drift |
5.32.1 |
2.500 |
|
Pleje,
service og boliger for ældre, drift |
6.51.1 |
2.500 |
Stillet af: Ø
Æ 44 bortfaldt som en konsekvens af vedtagelsen af Æ 39.
Æ 45
Bevilling: Pleje, service og
boliger for ældre
Konto: 5.32.1 Pleje og service mv.
Beløb: Udgiften forhøjes
med 3.000 t. kr.
Ændring: Der tilføres 3
mill. kr. til fortsat drift af ældreboligrådgivning.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8 undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Bevilling: Nettobidrag
til HS
Æ 46
Bevilling: Nettobidrag til HS
Konto: 4.01.1 Nettobidrag til HS
Beløb: Udgiften forhøjes
med 40.000 t. kr.
Ændring: Det samlede bidrag
til H:S hæves med 47 mill. kr. i 2005,
heraf
udgør Københavns andel 40 mill. kr. til prioritering af
direkte
patient- og plejerelaterede funktioner herunder
afkortning
af ventetider til kræftbehandling og
hjertebehandlinger.
Stillet af: A, B, C, D og F
Taget til efterretning. H:S vedtog på mødet den 2
9.
september 2004 forslag til H:S budget 2005.
Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget
Bevilling: Servicetilbud
til børnefamilier
Æ 47
Bevilling: Servicetilbud til
børnefamilier
Konto: 5.10.1 Fælles formål
Beløb: Indtægten
forhøjes med 4.500 t. kr.
Ændring: Socialministeriet
har med den seneste
betalingsbekendtgørelse
ændret udregningsmetoden for
tilskud
til økonomiske fripladser. Som følge heraf omlægges
og reduceres den samlede
forældrebetaling med 9,0 mill. kr.
De nye
regler vil med denne forudsætning få som
konsekvens, at forældre med
relativt små indkomster skal
betale mindre, mens forældre med
højere indkomster skal
betale mere. (max. 2.617 kr.
månedligt for vuggestue/dagpleje). Takstomlægningen
giver i 2005 en merindtægt på 4,5 mill.kr.
[Den resterende manko på 4,5
mill. kr. er håndteret i indstillingen
om tillægsbevillinger vedr.
budget 2004, jf. Æ13.]
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 43 stemmer imod 7.
For stemte: A, B, C, D, F, O og Ø.
Imod stemte: V.
Æ 48
Bevilling: Servicetilbud til
børnefamilier
Konto: 5.10.1 Fælles formål
Beløb: Udgiften forhøjes
med 4.500 t. kr.
Ændring: Som en teknisk
modpostering for at holde Familie- og
Arbejdsmarkedsudvalgets
ramme uændret på trods af de
øgede
indtægter fra takstændringen, opskrives
udgiftssiden
med 4,5 mill. kr.
Stillet af: A, B, C, D, F
Æ 48 blev vedtaget som en konsekvens af vedtagelsen af Æ
47.
Æ 49
Bevilling: Servicetilbud til
børnefamilier
Konto: 5.80.1 Kommunal
sundhedstjeneste
Beløb: Udgiften forhøjes
med 2.500 t. kr.
Ændring: Sundhedsplejersker
- ekstra besøg
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Bevilling: Børnefamilier
med særlige behov
Æ 50
Bevilling: Børnefamilier med
særlige behov
Konto: 5.21.1 Forebyggende
foranstaltninger for børn og unge
Beløb: Udgiften forhøjes
med 8.000 t. kr.
Ændring: Udsatte unge
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Bevilling: Voksne med
behov for serviceydelser
Æ 51
Bevilling: Voksne med behov for
serviceydelser
Konto 6.51.1 Sekretariat og
forvaltninger
Beløb: Udgiften forhøjes
med 4.600 t. kr.
Ændring Udviklingspulje
(integration på arbejdsmarkedet).
Tilbageførsel
af omstillingsbidrag.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 52
Bevilling: Voksne med behov for
serviceydelser
Konto: 6.51.1 Sekretariat og
forvaltninger
Beløb: Udgiften forhøjes
med 3.500 t. kr.
Ændring: Brobygningsarbejde
(sammen med Kultur- og
Fritidsudvalget).
Tilbageførsel af omstillingsbidrag.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 13.
For stemte: V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Bevilling: Voksne med
særlige behov
Æ 53
Bevilling: Voksne med særlige
behov
Konto: Se tabel
Beløb: Udgiften forhøjes
med 70.000 t. kr.
Ændring: Boliger til psykisk
syge og handicappede - pulje
Midlerne fordeles efter
nedenstående tabel i 1.000 kr.:
|
Bevilling |
Konto |
2005 |
|
Voksne
med særlige behov |
5.55.1 |
35.000 |
|
Handicappede |
5.50.1 |
35.000 |
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 54
Bevilling: Voksne med særlige
behov
Konto: Se tabel
Beløb: Udgiften forhøjes
med 26.000 t. kr.
Ændring: Der påbegyndes en
gennemgr
ibende boligforbedring af
Københavns
Kommunes eksisterende boliger til voksne
handicappede
og psykisk syge parallelt med ældreplanen.
Målet
er at få gennemført en ombygning/reetablering af ca.
345 handicapboliger. Disse boliger er alle
under 30 m2 og
ofte uden eget bad og toilet. På
psykiatriområdet er målet
at
ombygge/reetablere ca. 760 nuværende et-rums
boliger.
De nye boliger vil være moderne tidssvarende
boliger,
der lever op til de nuværende kvalitetsstandarder
på
ældreområdet.
Ombygningerne
på boligsiden forudsættes så vidt muligt
gennemført
efter lov om almene boliger.
Der
iværksættes en første fase med henblik på realisering
af det
langsigtede mål. Der afsættes en anlægsramme på
26
mill. kr. årligt i perioden 2005-2008.
Midlerne
fordeles efter nedenstående tabel i 1.000 kr.:
|
Bevilling |
Konto |
2005 |
|
Voksne
med særlige behov |
5.55.3 |
22.100 |
|
Handicappede |
5.50.3 |
3.900 |
Det indarbejdes i budgettet, at
driftsudgifterne i 2006 forventes
at stige med 8 mill. kr.
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Æ 55
Bevilling: Voksne med særlige
behov
Konto: 5.40.1 Revalidering
Beløb: Udgiften forhøjes
med 5.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 5
mill. kr. i 2005 til understøttelse af
initiativer,
som skal bringe daghøjskolernes økonomi i
balance.
Mankoen på området forventes at udgøre ca. 10
mill.
kr. i 2004.
De 5
mill. kr. afsættes til aktivering under Familie- og
Arbejdsmarkedsudvalget
med henblik at udvalget betaler
Uddannelses-
og Ungdomsudvalget for brug af
daghøjskoler
til aktivering. Den resterende manko på ca. 5
mill. kr. dækkes med halvdelen af hver af
udvalgene.
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 48 stemmer imod 4.
For stemte: A, B, C, D, F, V og Ø.
Imod stemte: O.
Æ 56
Bevilling: Voksne med særlige
behov
Konto: 5.55.1 Botilbud til
længerevarende ophold for sindslidende
Beløb: Udgiften forhøjes
med 29.700 t. kr.
Ændring: Afledte udgifter -
gennemførsel af H:S psykiatriplan
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 57
Bevilling: Voksne med særlige
behov
Konto: 5.55.1 Botilbud til
længerevarende ophold for sindslidende
Beløb: Udgiften forhøjes
med 12.500 t. kr.
Ændring: Opdeling af
bocentre - misbrugsfri enheder m.m.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Bevilling: Stofafhængige
Æ 58
Bevilling: Stofafhængige
Konto: 5.45.1 Behandling af
stofmisbrugere
Beløb: Udgiften forhøjes
med 6.600 t. kr.
Ændring: Stofmisbrugere
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Bevilling: Handicappede
Æ 59
Bevilling: Handicappede
Konto: 5.20.1 Plejefamilier og
opholdssteder for børn og unge
Beløb:
Udgiften forhøjes
med 20.000 t. kr.
Ændring: Handicappede -
styrkelse af indsats
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 60
Bevilling: Handicappede
Konto: 5.21.1 Forebyggende
foranstaltninger for børn og unge
Beløb: Udgiften forhøjes
med 5.000 t. kr.
Ændring: Et tidsbegrænset
forsøg med alternative
behandlingsformer
som DOMAN, ABA til træning af
udviklingshæmmede
børn videreføres og finansieres.
Forsøget
evalueres senest d. 1. april 2006.
Der
afsættes 5 mill. kr. til forsøget i både 2005 og 2006.
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 47 stemmer imod 0. 5
undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Følgende undlod at stemme: Ø.
Enhedslisten ønskede følgende bemærkning tilført
beslutningsprotokollen:
"Enhedslisten ønsker ikke at støtte alternativ behandling
efter DOMAN-metoden, men gerne efter andre alternative metoder. Derfor undlader
Enhedslisten at stemme til ændringsforslaget."
Æ 61
Bevilling: Handicappede
Konto: 5.32.1 Pleje og omsorg m.v.
af ældre og handicappede
Beløb: Udgiften forhøjes
med 10.000 t. kr.
Ændring: Bufferpulje til
hjemmepleje på FAF-området
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Bevilling: Administration
Æ 62
Bevilling: Administration
Konto: 6.51.1 Sekretariat og
forvaltninger
Beløb: Udgiften forhøjes
med 10.000 t. kr.
Ændring: Efteruddannelse
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 38 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Bevilling: Lovbundne
udgifter
Æ 63
Bevilling: Lovbundne udgifter
Konto: Se tabel
Beløb: Udgiften forhøjes
med 44.000 t. kr.
Ændring: Der kommer flere i
arbejde i København i disse år og det
medfører
bl.a. at kommunens udgifter til kontanthjælp er
faldende.
I regnskab 2003 udgjorde kontanthjælpsudgifterne
1.860 mill. kr., mens regnskab 2004
forventes at udgøre
1.802 mill. kr.
En del
af faldet i antallet af kontanthjælpsmodtagere kan
henføres
til de gunstige konjunkturer, men også
kommunens
intensiverede aktiveringsindsats har
betydning.
Der tilføres
i alt 44 mill. kr. til aktiveringsområdet i 2005 og
20 mill. kr. fra 2006 og frem.
Formålet med tilførslerne er
at sikre et fortsat fald i
antallet af kontanthjælpsmodtagere.
Midlerne fordeles efter
nedenstående tabel i 1.000 kr.:
|
Bevilling |
Konto |
2005 |
|
Lovbundne
udgifter |
5.98.1 |
20.000 |
|
Lovbundne
udgifter * |
5.98.1 |
14.000 |
|
Lovbundne
udgifter |
5.98.1 |
10.000 |
*
Kassetræk på 14 mill. kr. som tilføres i 2005 på baggrund
af det
forventede mindreforbrug på kontanthjælp i 2004.
Finansieringen
består bl.a. af et permanent løft på 20
mill.
kr.
Såfremt kontanthjælpsudgifterne
stiger - og statsrefusionen
på aktiveringsområdet dermed
stiger - anvendes merindtægterne
til tilbagebetaling af de 14
mill. kr.
Kontanthjælpsbudgettet nedskrives
med 10 mill. kr. i 2005,
som anvendes til aktivering
(funktion 5.98.1). Såfremt
kontanthjælpsudgifterne stiger -
og statsrefusionen på
aktiveringsområdet dermed stiger
- anvendes merindtægterne
til tilbagebetaling af de 10
mill. kr.
Såfremt kontanthjælpsudgifterne
falder yderligere – og refusionerne
fra staten dermed falder –
anvendes dele af det yderligere
mindreforbrug til dækning af
eventuelt refusionsreduktion på
aktiveringsområdet.
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 44 stemmer imod 0. 8
undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O og Ø.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 64
Bevilling: Lovbundne udgifter
Konto: 5.01.1 Kontanthjælp
Beløb: Udgiften
reduceres med 10.000 t. kr.
Ændring: Der kommer flere i
arbejde i København i disse år og det
medfører
bl.a. at kommunens udgifter til kontanthjælp er
faldende.
Kontanthjælpsbudgettet nedskrives
med 10 mill. kr. i 2005.
Kommunens nettoudgift reduceres
med 10 mill. kr., herunder
reduceres udgifterne med 20 mill.
kr. på 5.01.1 og refusionen
reduceres med 10 mill. kr. på
5.01.2
Stillet af: A, B, C, D, F
Stillet af: Ø
Æ 64 blev vedtaget som en konsekvens af vedtagelsen af Æ
63.
Bygge- og Teknikudvalget
Bevilling: Vej & Park
Æ 65
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.01.3 Fælles formål
Beløb: Udgiften forhøjes
med 5.000 t. kr.
Ændring: Byudviklingspuljen
fortsættes med en bevilling på 5 mio. kr..
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 66
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.01.3 Fælles Formål
Beløb: Udgiften forhøjes
med 2.200 t. kr.
Ændring: Der afsættes 2,2
mio. kr. til nyttehaver på Amager Fælled.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 13.
For stemte: V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Æ 67
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.11.1 Vejvedligeholdelse
Beløb: Udgiften forhøjes
med 14.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 14
mio. kr. til vejvedligeholdelse, så det
eksisterende
niveau holdes.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev
forkastet med 39 stemmer imod 13.
For stemte: V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Enhedslisten stillede forslag om delt afstemning vedr. Æ 68.
Æ 68A
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.11.1 Vejvedligeholdelse
Beløb: Udgiften forhøjes
med 10.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes op mod
10 mio. kr. til en renere by.
Ændringsforslaget blev forkastet med 35 stemmer imod 17.
For stemte: O, V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D og F.
Æ 68B
Ændring: Midlerne finansieres
af et forventet mindreforbrug
i 2004 på Familie- og
Arbejdsmarkedsudvalgets
udgifter til kontanthjælp.
Stillet af: V
Æ 68B bortfaldt som en konsekvens af, at Æ 68A ikke blev
vedtaget.
Æ 69
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.11.1 Vejvedligeholdelse
Beløb: Udgiften forhøjes
med 9.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 9 mio.
kr. til udgifter vedr. overtagelse af nye
arealer,
bl.a. i Ørestaden.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 10. 3
undlod.
For stemte: V med undtagelse af 3 medlemmer (Lise Helweg, Annette Engell og
Jesper Schou Hansen) og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: 3 medlemmer af V(Lise Helweg, Annette Engell og
Jesper Schou Hansen).
Æ 70
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.22.3 Vejanlæg
Beløb: Udgiften forhøjes
med 45.400 t. kr.
Ændring: Der anvendes 45,4
mio. kr. til at dække merudgifter til
politisk
allerede vedtagne projekter (miljøzoner, Ringbane-
projektet
samt Ørestad).
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 71
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.22.3 Vejanlæg
Beløb: Udgiften forhøjes
med 10.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 10
mio. kr. til udvidelse af cykelstier -
Østerbrogade/Nørrebrogade
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 72
Bevilling: Vej & Park
Konto: 2.22.3 Vejanlæg
Beløb: Udgiften forhøjes
med 5.000 t. kr.
Ændring: Der afsættes 5 mio.
kr. til nye cykelstier.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Miljø- og Forsyningsudvalget
Bevilling: Sekretariatet
- puljer
Æ 73
Bevilling: Sekretariatet -
puljer
Konto 6.51.1 Sekretariat og
Forvaltning
Beløb: Udgiften forhøjes
med 5.000 t. kr.
Ændring København skal
gennemføre et forsøg med miljøzoner fra
2005
til 2008. Der afsættes 5. mill. kr. årligt i
forsøgsperioden
til iværksættelse og drift af forsøget med
miljøzoner
mv. I 2008 afsættes der heraf midler til evaluering
af forsøget.
Stillet af: A, B, C, D, F
Ændringsforslaget blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Æ 74
Bevilling: Sekretariatet -
puljer
Konto: 6.51.1 Sekretariat og
forvaltning
Beløb: Udgiften forhøjes
med 4.400 t. kr.
Ændring: Miljøtrafikugen
2005
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 45 stemmer imod 6.
For stemte: 1 medlem af A (Hamid El Mousti) og Ø.
Imod stemte: A med undtagelse af 1 medlem (Hamid El Mousti), B, C, D, F, O og
V.
Æ 75
Bevilling: Sekretariatet -
puljer
Konto: 6.51.1 Sekretariat og
forvaltning
Beløb: Udgiften forhøjes
med 4.000 t. kr.
Ændring: Affald - fej for
egen dør
Kampagne
for affaldssortering på skoler, institutioner,
administrative
enheder og penge til at lave investeringer i
udstyr,
skure m.m., hvor det er nødvendigt.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
Æ 76
Bevilling: Sekretariatet -
puljer
Konto: 6.51.1 Sekretariat og
forvaltning
Beløb: Udgiften forhøjes
med 3.000 t. kr.
Ændring: Miljøzoner
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 47 stemmer imod 5.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Æ 77
Bevilling: Sekretariatet -
puljer
Konto: 6.51.1 Sekretariat og
forvaltning
Beløb: Udgiften forhøjes
med 2.000 t. kr.
Ændring: Ekstra Agenda 21
center
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 47 stemmer imod 5.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Finansieringsforslag
Bevilling: Salg af
ejendomme
F 1
Bevilling: Salg af ejendomme
Konto: 0.05.3 Salg af
ejendomme
Beløb: Indtægten
forhøjes med 150.000 t. kr.
Ændring: Københavns Kommunes
indtægter fra ejendomssalg budgetteres
med 150
mio.kr. i merindtægter, udover den nuværende bevilling
på 122
mio.kr. netto i budgetforslaget for 2005.
Stillet af: Ø
Finansieringsforslaget blev forkastet med 37 stemmer imod
5. 8 undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
F 2
Bevilling: Salg af ejendomme
Konto: 0.05.3 Salg af
ejendomme
Beløb: Indtægten
forhøjes med 45.000 t. kr.
Ændring: Der budgetteres med
merindtægter fra ejendomssalg på 45 mio.kr.
i 2005,
således at den samlede forventede indtægt fra
ejendomssalg
i budgettet for 2005 nu netto udgør 167 mio.kr.
Stillet af: A, B, C, D, F
Finansieringsforslaget blev vedtaget med 44 stemmer imod 0.
8 undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O og Ø.
Følgende undlod at stemme: V.
Bevilling: Finansposter
F 3
Bevilling: Finansposter
Konto: 7.79.7 Bidrag
til HUR
Beløb: Udgiften
reduceres med 7.000 t. kr.
Ændring: Der budgetteres med
et mindsket bidrag til HUR på 7 mio.kr. i 2005.
Beløbet
skyldes primært bortfald af ekstratilskud til HUR på 50
mio.kr.,
og beløbet er København Kommunes andel heraf.
Stillet af: A, B, C, D, F
Taget til efterretning. HUR vedtog på mødet den 14.
september 2004 budgettet for 2005.
F 4
Bevilling: Finansposter
Konto: 7.79.7 Bidrag
til HUR
Beløb: Udgiften forhøjes
med 7.000
t. kr.
Ændring: 7 mio.kr.
tilbageføres til HUR i 2005.
Stillet af: Ø
Taget til efterretning. HUR vedtog på mødet den 14.
september 2004 budgettet for 2005.
F 5
Bevilling: Finansposter
Konto: 8.05.5 Forskydninger
i likvide aktiver
Beløb: Indtægten
forhøjes med 200.000 t. kr.
Ændring: Det midliertidige
kassetræk i 2005 dækkes af salg af kommunale
aktiver
- herunder salg af Københavns Energi. Pengene skal
anvendes
til pulje til anlæg og vedligeholdelse, jf. Æ6.
Stillet af: V
F 5 bortfaldt som en konsekvens af, at Æ 6A ikke blev
vedtaget.
F 6
Bevilling: Finansposter
Konto: 8.05.5 Forskydninger
i likvide aktiver
Beløb: Indtægten
forhøjes med 45.000 t. kr.
Ændring: Kassetrækket
anvendes til at finansiere Sundheds- og
Omsorgsudvalgets
ubalance i 2005.
Kassetrækket skal ses i lyset af, at der i 2004 er et mindreforbrug
af midler i Familie- og
Arbejdsmarkedsudvalget, som forventes
tilført kassen (kasseopnbygning).
Stillet af: V
F 6 bortfaldt som en konsekvens af, at Æ 35A ikke blev
vedtaget.
F 7
Bevilling: Finansposter
Konto: 8.05.5 Forskydninger
i likvide aktiver
Beløb: Indtægten
forhøjes med 23.000 t. kr.
Ændring: Kassetrækket
anvendes til at forhøje Sundheds- og
Omsorgsudvalgets
driftsramme med henblik på at tilbyde mere end
ét bad
om ugen til de svageste ældre.
Kassetrækket skal ses i lyset af, at der i 2004 er et mindreforbrug
af midler i Familie- og
Arbejdsmarkedsudvalget, som forventes
tilført kassen (kasseopbygning).
Stillet af: V
F 7 bortfaldt som en konsekvens af, at Æ 40A ikke blev
vedtaget.
F 8
Bevilling: Finansposter
Konto: 8.05.5 Forskydninger
i likvide aktiver
Beløb: Indtægten
forhøjes med 10.000 t. kr.
Ændring: Kassetrækket
anvendes til at finansiere en renere by.
Kassetrækket skal ses i lyset af, at der i 2004 er et mindreforbrug
af midler i Familie- og
Arbejdsmarkedsudvalget, som forventes
tilført kassen (kasseopbygning).
Stillet af: V
F 8 bortfaldt som en konsekvens af, at Æ 68A ikke blev
vedtaget.
F 9
Bevilling: Finansposter
Konto: 8.05.5 Forskydninger
i likvide aktiver
Beløb: Indtægten
forhøjes med 6.600 t. kr.
Ændring: Der foretages et
kassetræk i 2005 på 6,6 mio.kr. til finansiering af
ændringsforslag. De 6,6 mio.kr. netto dækker bl.a. over kassetræk
til finansiering af udgifter til
kontanthjælp, mellemfinansiering af
forventede merindtægter fra
afgifter samt en kasseopbygning som
følge af kassetræk i budgetforslaget for 2005 på 30 mill.
kr., jf. nedenstående tabel.
|
Tekst |
Konto |
2005 |
|
Kasseopbygning
i forhold til budgetforslag |
8.05.5 |
30.000 |
|
Kassetræk
vedr. aktivering |
8.05.5 |
-14.000 |
|
ØU -
Forventet besparelse vedr. IT |
8.05.5 |
-1.000 |
|
Mellemfinansiering
af forventede ekstraindtægter fra afgifter mv. |
8.05.5 |
-16.600 |
|
Kassetræk
vedr. DUT til daghøjskoler |
8.05.5 |
-5.000 |
|
Samlet |
8.05.5 |
-6.600 |
Stillet af: A, B, C, D. F
Finansieringsforslaget blev vedtaget med 44 stemmer imod 0.
8 undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O og Ø.
Følgende undlod at stemme: V.
F 10
Bevilling: Finansposter
Konto: 8.64.6 Forskydning
i langfristet gæld
Beløb: Udgiften reduceres
med 226.000
t. kr.
Ændring: Der konverteres 226
mio.kr. fra afdrag på pengegæld til afdrag på
vedligeholdelsesgæld. Som følge af det mindre afdrag på den
finansielle gæld på 226 mill. kr., stiger renterne med ca. 7.245 t. kr. i
budget 2005 (konto: 7.64.4 Renter af langfristet gæld). Der er tale om en
halvårlig effekt, hvorfor renteudgiften vil stige til anslået 14,7 mill. kr. i
2006 og fremefter. Renteudgifterne indarbejdes i budgettet.
Stillet af: Ø
Finansieringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod
5. 8 undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
F 11
Bevilling: Finansposter
Konto: 8.64.6 Forskydninger
i langfristet gæld
Beløb: Udgiften
reduceres med 180.000 t. kr.
Ændring: I finansieringen af
budget 2005 indgår en konvertering af afdrag på
180
mill. kr. på den økonomiske gæld til afdrag på
vedligeholdelsesgælden.
Som følge af det mindre afdrag på den
finansielle gæld på 180 mill.
kr., stiger renterne med 5.900 t. kr. i budget
2005 (konto: 7.64.4 Renter af
langfristet gæld). Der er tale om en
halvårlig effekt, hvorfor
renteudgiften vil stige til anslået 11,8 mill. kr.
i 2006 og fremefter.
Renteudgifterne indarbejdes i budgettet.
Stillet af: A, B, C, D, F
Finansieringsforslaget blev vedtaget med 44 stemmer imod 0.
8 undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O og Ø.
Følgende undlod at stemme: V.
F 12
Bevilling: Byggeri & Bolig
Konto: 6.51.1 Sekretariat
og Forvaltning
Beløb: Indtægten
forhøjes med 15.000 t. kr.
Ændring: Til finansiering af
budget 2005 forventes der bl.a. merindtægter fra
byggesagsbehandling
på 15 mio. kr.
Stillet af: A, B, C, D og F
Finansieringsforslaget blev vedtaget med 38 stemmer imod
13.
For stemte: A, B, C, D, F og O.
Imod stemte: V og Ø.
Hensigtserklæringer
Hele
kommunen
H 1
Mere målrettet
omstillingsbidrag
I 2005 gennemføres
omstilling som forudsat i budgetforslaget. I perioden 2006-
08 skal der fortsat
tilvejebringes et årligt omstillingsbidrag på minimum 200
mill. kr.
Økonomiforvaltningen skal udarbejde et oplæg om fordelingen af den
fortsatte omstilling
og omprioritering.
For at gøre
omstillingsbidraget mere målrettet skal forvaltningerne umiddelbart
efter
budgetvedtagelsen igangsætte nye budgetanalyser, som kan bidrage til
realiseringen af
omstillingsbidraget i fagudvalgene. Analyserne skal være
afsluttet ultimo
februar og afleveres til fagudvalgene, således at identificerede
effektiviserings- og
besparelsespotentialer kan indgå i udvalgenes
budgetforslag for
2006.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 47 stemmer imod 5.
For stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Imod stemte: Ø.
H 2
Gennemførelse
af kommunalreformen
Gennemførelsen af
kommunalreformen i København betyder udover afgivelse
af opgaver til stat
og region, også væsentlige ændringer i den interne
arbejdsdeling i
kommunen bl.a. i forhold til kommunens beskæftigelsesindsats.
På denne baggrund
igangsættes et arbejde om gennemførelse af
kommunalreformen i København. Herunder vil der blive indledt
drøftelser om at Københavns
Kommune bliver medlem af KL.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 44 stemmer imod 0. 8
undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O og Ø.
Følgende undlod at stemme: V.
H 3
Kommunens
administrative struktur
I forlængelse af
aftalen om budget 2004 er der udarbejdet en rapport fra
Muusmann Management,
der påpeger en række uhensigtsmæssige snitflader
mellem kommunens
forvaltninger og udfordringer for effektiviteten i
opgaveløsningen i en
række tværgående funktioner.
I løbet af 2005 skal
der udarbejdes uddybende analyser og et
beslutningsgrundlag
til en ændret opgavefordeling i kommunen med virkning
fra 1. januar 2006.
Analysen gennemføres
på følgende områder:
- Tværgående styringsopgaver
og ledelsesprocesser i Københavns Kommune,
herunder strategisk
planlægning/byudvikling, økonomi IT og personale.
- Børne - og
ungeområdet.
- Fysisk planlægning,
kommune- og lokalplaner samt miljøplaner.
- Tilbud til ældre,
handicappede og psykisk syge.
- Integration.
Gennemførelsen af
kommunalreformen i København betyder udover afgivelse
af opgaver til stat
og region, også væsentlige ændringer i den interne
arbejdsdeling i
kommunen bl.a. i forhold til kommunens beskæftigelsesindsats.
Økonomiforvaltningen
skal i fællesskab med de øvrige 6 forvaltninger
udarbejde et oplæg
til Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen om
konsekvenserne af
kommunalreformen i København.
Stillet af: A, B, C, D og
Venstre 2
Hensigtserklæringen blev vedtaget
med 30 stemmer imod 22.
For stemte: A, B, C, D og O.
Imod stemte: F, V og Ø.
Enhedslisten stillede forslag om
delt afstemning vedr. H 4.
H 4A
Prioritering af
vedligeholdelse
Københavns Kommune
bruger mange ressourcer på bygningsvedligeholdelse i
disse år. Der er dog
fortsat behov for at opprioritere
vedligeholdelsesindsatsen
yderligere.
Hensigtserklæringen
blev vedtaget med 44 stemmer imod 0. 8 undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O og Ø.
Følgende undlod at stemme: V.
H 4B
På den baggrund vil der i budgetprocessen for 2006 indgå en
prioriteringsrunde, hvor udvalgene tilvejebringer midler udover
omstillingsbidraget til omprioritering fra nyanlæg og løbende drift til
vedligeholdelse inden for udvalgets budgetramme.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 39 stemmer imod 5. 8
undlod.
For stemte: A, B, C, D, F og O.
Imod stemte: Ø.
Følgende undlod at stemme: V.
H 5
Rejsekontor
Der skal udarbejdes forslag om oprettelse af et rejsekontor i
Københavns Kommune. Kontoret skal betjene embedsmænd og politikere i
forbindelse med rejser. Formålet er at sikre bedre aftaler og rabatter, som
intentionen i indkøbspolitikken. Herudover skabes bedre overblik og mere
ensartethed i fakturering af rejser.
Stillet af: F
Hensigtserklæringen blev forkastet med 38 stemmer imod 14.
For stemte: F og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, O og V.
UH 6 Underændringsforslag til H 6
Efter 1. afsnit tilføjes: "samt fastholde produktionserhverv i
byen. I den s
ammenhæng skal mindskning af transportforbrug medtænkes i den
erhvervspolitiske strategi."
I 2. afsnit afsluttes sætningen efter "Den Hvide Kødby" og resten
af afsnittet slettes.
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 5. 8 undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Følgende undlod at stemme: V.
H 6
Erhvervspolitisk
strategi
I kommunens
erhvervspolitiske strategi samt i den strategiske planlægning af
byens udvikling skal
der lægges vægt på at skabe gode rammebetingelser for
kreative erhverv.
På den baggrund skal
Økonomiforvaltningen (i samarbejde med Kultur- og
Fritidsforvaltningen)
færdiggøre strategien for den fremtidige anvendelse af
Den Hvide Kødby,
bl.a. ved hjælp af en målrettet udlejningspolitik, der muliggør
udvikling af bydelen
til også at huse kreative virksomheder,
designinstitutioner
og -virksomheder. Såfremt det afleder kommunale udgifter,
kan disse udgifter indgå i prioriteringen ved fordelingen af
merindtægter fra ejendomssalg i 2005.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 40 stemmer imod 5. 7
undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O og 1 medlem af V (Heidi Wang).
Imod stemte: Ø.
Følgende undlod at stemme: V med undtagelse af 1 medlem (Heidi Wang).
H 7
Deregulering
Der iværksættes en
dereguleringsstrategi der gælder udvalgte områder af
byen. Dermed
fortsættes arbejdet med at udvikle nye internationale satsninger,
samt med at sikre at
der sker en styrkelse af udviklingen af nye talenter
indenfor de kreative
brancher.
Derfor pålægges
Økonomiudvalget, Kultur- og Fritidsudvalget, Miljø- og
forsyningsudvalget
samt Bygge- og Teknikudvalget om at undersøge
mulighederne for at
gennemføre deregulering i udvalgte områder af byen.
Redegørelsen
forelægges Borgerrepræsentationen inden udgangen af 2005.
I arbejdet skal indgå
ideerne fra redegørelsen om København som kreativ by
samt muligheden for
at sikre f.eks. kultur- og erhvervslivets ansøgning om
afholdelse af musikarrangementer, udeservering mv.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget
med 47 stemmer imod 5.
For stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Imod stemte: Ø.
Enhedslisten ønskede følgende
bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Enhedslisten kan ikke støtte forslaget om en dereguleringsstrategi, da
det er helt tåget, hvilke hensigter og konsekvenser forslaget indebærer."
Enhedslisten stillede forslag om delt afstemning vedr. H 8.
H 8A
Beauvais-Grunden
Der igangsættes et
planlægnings- og udviklingsarbejde for Beauvais-grunden
m.m. med henblik på,
at denne kan rumme serviceerhverv, publikumsvendte
aktiviteter og grønt
område, herunder et medborgerhus for Ydre Østerbro.
Hensigtserklæringen
blev vedtaget med 51 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
H 8B
Gennem realisering af
kommunens værdier i Beauvais-grunden forudsættes en
etablering af
medborgerhuset at blive udgiftsneutral for kommunen.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 46 stemmer imod 5.
For stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Imod stemte: Ø.
H 9
IT-investeringer
Københavns Kommune
arbejder aktivt med at digitalisere kommunens
servicetilbud og
kommunikation. Københavns hjemmeside er borgernes
indgang til
information og portal for en række af kommunens serviceydelser.
Der er imidlertid
fortsat et stort behov for investeringer i IT i forvaltningernes
løsning af opgaver,
f.eks. IT-investeringer til bl.a. hjemmehjælpsområdet
(registrering af
besøg og leveret service) og plejehjemsområdet (f.eks.
medicinordinering,
samkøring med patientjournaler osv.)
Sundhedsforvaltningen
arbejder videre med en løsning af problemet særligt
vedr.
medicinordinering og plejeplaner på plejehjemsområdet.
På den baggrund skal
Økonomiforvaltningen, i samarbejde med de øvrige
forvaltninger, udarbejde
en samlet IT-investeringspolitik, der muliggør
indpasning af større
IT-investeringer i kommunens driftsbudget.
Investeringspolitikken
skal være baseret på afvejning af investeringerne ift.
opnåede
serviceforbedringer efter IT-investeringen, øget effektivitet samt
potentiale for
forbedret styrbarhed.
Dette skal bl.a.
belyses gennem konkrete business cases.
I udarbejdelsen af
investeringspolitikken skal bl.a. tages kontakt til Den digitale
Task-force (et
IT-samarbejde mellem staten, kommunerne, amterne,
København og
Frederiksberg) om mulighederne for at samarbejde om
udarbejdelsen af
investeringspolitikken.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 46 stemmer imod 0. 6
undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O, 2 medlemmer af V (Leslie Arentoft og Lise Helweg)
og Ø.
Følgende undlod at stemme: V med undtagelse af 2 medlemmer (Leslie Arentoft og
Lise Helweg).
H 10
Borgerrepræsentationens
arbejdsvilkår
Der iværksættes en
analyse af BR-medlemmernes arbejdsvilkår i dag og i den
nye kommunale
periode/struktur. I analysen indgår oprettelsen af kontor/-
gruppelokaler til
partier/løsgængere, der er valgt samt frigørelsen af lokaler i
forbindelse med
etableringen af ejendomsenheden.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 51 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
H 11
Nyt lønsystem
Det nye lønsystem i
kommunen har medført en række merudgifter i
forvaltningerne.
Kommunen vil søge disse merudgifter dækket af leverandøren i
henhold til den
indgåede kontrakt. Forvaltningerne er forlods blevet
kompenseret for 9
mill. kr. til dækning af merudgifter.
På den baggrund
udmøntes de beløb, som indhentes hos leverandøren i
henhold til
kontrakten til forvaltningerne. Evt. merudgifter herudover afholdes
indenfor de i
budgetforslaget angivne økonomiske rammer.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 39 stemmer imod 5. 5
undlod.
For stemte: A, B, C, D, F og O.
Imod stemte: Ø.
Følgende undlod at stemme: V.
Enhedslisten ønskede følgende bemærkning tilført
beslutningsprotokollen:
"Enhedslisten stemte imod, idet hensigtserklæringen
betyder, at de enkelte forvaltninger selv skal betale for de mange
ekstraudgifter lønkaoset har medført, hvis Accenture ikke dækker alle
merudgifterne."
Kultur- og
Fritidsudvalget
H 12
Artistuddannelse
Der rettes
henvendelse til staten med henblik på at undersøge mulighederne
for at oprette en
artistuddannelse i Danmark, som er lokaliseret i København.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 52 stemmer
imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
UH 13 Underændringsforslag til H 13
I 2. afsnit i H 13 slettes ordet "objektive".
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 46 stemmer imod 5.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F, O og V.
H 13
Nye idrætsanlæg
På
trods af de store
tilførsler til særligt nyanlæg og renoveringer på fritids- og
idrætsområdet,
udestår store investeringer i de kommende år på området.
Kultur- og
Fritidsudvalget anmodes derfor om i samarbejde med andre
relevante
parter/forvaltninger at udarbejde en prioriteret rækkefølgeplan for
investeringer i
nyanlæg på idrætsområdet.
Den kommende
rækkefølgeplan skal baseres på objektive kriterier om f.eks.
efterspørgsel/behov
for anlægget samt nærhed til boligområder og
uddannelsesinstitutioner.
På nuværende
tidspunkt kendes følgende projekter, som der ikke er
finansiering til,
f.eks. en ny hal på Holmen, Sundbyøsterhallen,
Bavnehøjanlægget,
kunstgræsbaner i byens rum, Stadions halforslag, IF
Stadion (støtte til
hal i Brønshøj/Husum), B93 (støtte til ny tennishal ved
Svanemølleanlægget),
Fremad Amager (støtte til nyt klubhus samt
idrætsfritidsklub),
PRESPA (støtte til klubhus i Ryparken), nye havnebade f.eks.
på Østerbro ved
Havnegade og i Valby, nyt stadion i Valby Idrætspark,
kunstgræsbaner i
Valby Idrætspark, SPARTA (atletikhal v. Østerbro Stadion),
ny tennishal på
Kløvermarken, bygning af 'Stadshuset' i Ørestaden,
boldklubben Hellas
(udvidelse af klubhus), Emdrup idrætsanlæg, ØKF (klubhus
på Kløvermarken) og
BKO´er i byens rum.
Andre projekter,
f.eks. initiativer nævnt i den idrætspolitiske redegørelse, bør
ligeledes indgå i den
kommende rækkefølgeplan.
Stillet af: A, B, C,
D og F
Hensigtserklæringen
blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
UH 14 Underændringsforslag til H 14
Teksten i H 14 erstattes med: "Bavnehøj Friluftsbad skal
renoveres."
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 39 stemmer imod 13.
For stemte: V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F og O.
Socialistisk Folkeparti ønskede følgende bemærkning tilført
beslutningsprotokollen:
"SF er enig i forslagets intention: nemlig at få renoveret
Bavnehøjbadet. Denne intention er efter SFs opfattelse opfyldt med
budgetaftalen, der indebærer, at "helhedsplan for Bavnehøjanlægget, herunder
svømmemuligheder" udarbejdes. SF ønsker at have kendskab til bygningsskadernes
omfang/omkostninger, før en renovering igangsættes."
H 14
Bavnehøjanlægget
I relation til
belysningen af Bavnehøjanlægget i en kommende rækkefølgeplan
skal indgå en
undersøgelse af bygningsskadernes omfang/omkostninger ved
udbedring samt et
oplæg til en helhedsplan for Bavnehøjanlægget, herunder
svømmemuligheder,
hvori indgår mulighederne for at inddrage andre
kommunale bygninger
på området, f.eks. KTK´s bygninger, i et kommende
nyanlæg. Oplægget skal bl.a. udarbejdes i dialog med
brugerbestyrelserne på Bavnehøjanlægget.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 47 stemmer
imod 0. 5 undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Følgende undlod at stemme: Ø.
Enhedslisten ønskede følgende bemærkning tilført
beslutningsprotokollen:
"Enhedslisten undlod at stemme, idet forslaget lægger Bavnehøj
Friluftsbad i en syltekrukke. Enhedslisten ønsker Bavnehøj Friluftsbad
renoveret hurtigst muligt."
UH 15 Underændringsforslag til H 15
Teksten i H 15 erstattes med: "Byggeriet af et nyt hovedbibliotek
kan med respekt for bevaringsværdige bygninger og Pumpehusets
spillestedfunktion måske gennemføres på Vandværksgrunden."
Stillet af: Ø
Efter ønske fra Enhedslisten blev UH 15 trukket.
H 15
Nyt
hovedbibliotek
Byggeriet af et nyt
hovedbibliotek (Byens Hus) bør gennemføres på
Vandværksgrunden.
Stillet af: F
Efter ønske fra Socialistisk Folkeparti blev H 15 trukket.
UH 16 Underændringsforslag til H 16
Teksten i H 16 tilføjes efter 1. sætning: "til forelæggelse for
Kultur- og Fritidsudvalget".
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 27 stemmer imod 24.
For stemte: F med undtagelse af 1 medlem (Bjarne Fey), O, V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D og 1 medlem af F (Bjarne Fey).
H 16
Organisering af
KI's opgaver
Der bør ske en
drøftelse af en ændret organisering af KI´s opgaver.
Drøftelserne skal ske
på baggrund af et beslutningsoplæg med modeller for
ændret organisering,
som udarbejdes af Kultur- og Fritidsforvaltningen i
samarbejde med
Økonomiforvaltningen. Beslutningsoplægget skal belyse
konsekvenser for
vedligehold og økonomi ved en ændret organisering af KI.
Herudover kan
oplægget bl.a. indeholde redegørelser for mulighederne for
effektivisering,
stordrift, overenskomstændring mv.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 44 stemmer imod 5.
For stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Imod stemte: Ø.
Uddannelses- og
Ungdomsudvalget
H 17
Voksenelevløn
til SOSU-hjælpere
I en kommende periode
gennemføres kampagne for at rekruttere yderligere
elever til
SOSU-uddannelsen. Behovet for at tilføre yderligere midler til
voksenelevløn skal
vurderes på denne baggrund medio 2005.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 50 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
H 18
Idrætsskole
Uddannelses- og
Ungdomsforvaltningen anmodes om i samarbejde med Kultur-
og
Fritidsforvaltningen at udarbejde en analyse og et beslutningsgrundlag om
at skabe en
idrætsskole, efter samme model som sang- og musikskolen på Skt.
Annæ - med både
mulighed for at dyrke elite og breddeidræt, i tilknytning til
f.eks.
Grøndalscentret med Genforeningspladsen og den kommende ny
svømmehal på
Bellahøj.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 46 stemmer imod 5.
For stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Imod stemte: Ø.
H 19
Naturvidenskabsskole
Uddannelses- og
Ungdomsforvaltningen anmodes om at videreudvikle
grundlaget for
overvejelser om at etablere en skole med fokus på naturvidenskab.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 50 stemmer imod 2.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og 3 medlemmer af Ø (Per Bregengaard, Jens Kjær
Christensen og Mikkel Warming).
Imod stemte: 2 medlemmer af Ø (Bente Møller og Rikke Fog-Møller).
H 20
Overbygnings-Science-skole
Der findes midler til
at etablere en overbygnings-Science-skole (både byggeri
og drift); meget vel
i partnerskab med de store elektronik-, medicinal-,
computerfirmaer og andre relevante firmaer i Københavnsområdet.
Her tænkes der både på en aftale om byggeri og selve driften af sådan en skole.
Stillet af: V
Hensigtserklæringen blev forkastet med 35 stemmer imod 12.
5 undlod.
For stemte: O og V.
Imod stemte: A, B, D, F og Ø.
Følgende undlod at stemme: C.
H 21
Forbedret
samarbejde mellem folkeskoler og privatskoler
Der iværksættes en
indsats i Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen som
retter sig imod at
fremme dialogen og samarbejdet mellem kommunens
folkeskoler og privatskolerne. Målet er at skolerne i højere grad
skal kunne inspirere og berige hinanden f.eks. inden for organisation, metode
og pædagogik.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 47 stemmer imod 5.
For stemte: A, B, C, F, O og V.
Imod stemte: Ø.
H 22
Gasværksvejens
skole
Gasværksvejens Skole
skal frigives til folkeskoleformål, hvorfor
voksenundervisningen
forudsættes udflyttet fra skolen.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
Det er en forudsætning for H 23, at der tilvejebringes
lovhjemmel til at anvende Albertslundmodellen.
H 23
Tosprogede i
folkeskolen
Med afsæt i
Albertslundmodellen sprogtestes alle tosprogede elever, for
derefter at lade de
elever, der ikke består testen, fordele på skoler, hvor
koncentrationen af
et-sprogede elever er høj. Eleverne fordeles efter deres
faglige
kvalifikationer, efter nogle klare faglige mål og kriterier, som skal være
synlige for alle, og
ikke efter et kvote-system.
Stillet af: V
Hensigtserklæringen blev forkastet med 35 stemmer imod 8. 9
undlod.
For stemte: V.
Imod stemte: A, B, D, F og Ø.
Følgende undlod at stemme: C og O.
H 24
Arbejdsmiljøregler
Børn og unge tilbringer det der svarer til en arbejdsdag i
kommunens institutioner, hvorfor de skal have samme retskrav som voksne har for
et ordentligt arbejdsmiljø. Der skal udarbejdes en plan, som sikrer, at
arbejdsmiljøreglerne også gælder for børn i vuggestuer, børnehaver, fritidshjem
og skoler.
Stillet af: F
Hensigtserklæringen blev forkastet med 25 stemmer imod 23.
4 undlod.
For stemte: D, F, V og Ø.
Imod stemte: A, B og C.
Følgende undlod at stemme: O.
Sundheds- og Omsorgsudvalget
H 25
Flytning af
plejeboliger
Som element i
moderniseringsplanen flyttes plejeboliger fra Skt. Joseph
plejehjem til Sølund.
Skt. Joseph oplever p.t. stigende problemer med at få
udlejet de meget
utidssvarende plejeboliger
Sundhedsforvaltningen
skal i dialog med bruger- og pårørenderåd på de to
plejehjem udarbejde
en konkret plan for flytningen.
Stillet af: A, B, C, D og F
H 25 blev vedtaget som en konsekvens af vedtagelsen af Æ
41.
H 26
Implementering
af demenspolitikken
Sundheds- og
Omsorgsudvalget skal fortsætte implementeringen af
demenspolitikken
inden for udvalgets budgetramme for 2005. Forud for budget
2006 gøres status på
demensindsatsen med henblik på vurdering af behovet
for yderligere
indsatser.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
H 27
Brugen af ny teknologi
på demensområdet
Der skal afprøves
muligheder for ved hjælp af ny teknologi, f.eks. digitale
hjælpemidler, at
forebygge at demente flakker om. Sundhedsforvaltningen
anmodes derfor om at
forelægge Sundheds- og Omsorgsudvalget en
redegørelse herfor
med oplæg til et forsøgsprojekt. Redegørelsen forelægges
udvalget inden sommer
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 47 stemmer imod 5.
For stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Imod stemte: Ø.
H28
Forebyggelse og
motion (Byen i bevægelse)
Bredt i alle
forvaltningers aktiviteter skal der indtænkes motion som et
forebyggende element.
Sundhedsforvaltningen sikrer den nødvendige
koordinering og
erfaringsudveksling. Evaluering af indsatsen skal ske sammen
med status for det
øvrige arbejdet med forebyggelse og folkesundhed.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 51 stemmer imod 0. 1
undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V med undtagelse af 1 medlem (Leslie Arentoft) og
Ø.
Følgende undlod at stemme: 1 medlem af V (Leslie Arentoft).
UH 29 Underændringsforslag til H 29
Efter næstsidste sætning tilføjes: "Der er enighed om, at et
grundlæggende fundament for dette er, at der ikke sker reduktion i antallet af
behandlingssteder – hverken i kommunen eller i H:S."
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 35 stemmer imod 17.
For stemte: O, V og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D og F.
Socialistisk Folkeparti ønskede følgende bemærkning tilført
beslutningsprotokollen:
"SF stemmer imod UH29 fremsat af Ø, idet vi vil bevare antallet af
behandlingspladser, ikke nødvendigvis bevare antallet af behandlingssteder."
H 29
Alkohol
Der er et påtrængende
behov for en ekstra indsats på alkoholområdet.
Storforbrug og
misbrug af alkohol er fortsat en væsentlig årsag til store
sundhedsmæssige og
sociale problemer i København, og der er ikke i en
årrække sket
forbedringer på området. Der er i dag ikke en tilstrækkelig
koordination af
kommunens indsats vedrørende forebyggelse, behandling og
rehabilitering på
dette område, og derfor skal Sundhedsforvaltningen i et
samarbejde med
Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen, Uddannelses- og
Ungdomsforvaltningen
samt Kultur- og Fritidsforvaltningen udarbejde en
samlet alkoholpolitisk handleplan med inddragelse af H:S. Planen
skal forelægges
til politisk behandling i 2005.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 51 stemmer imod 0. 1
undlod.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V med undtagelse af 1 medlem (Leslie Arentoft) og
Ø.
Følgende undlod at stemme: 1 medlem af V (Leslie Arentoft).
Familie- og
Arbejdsmarkedsudvalget
H 30
Botilbud for
psykisk syge og handicappede
Der iværksættes en
plan for psykisk syge og handicappede, der medfører en
reduktion af
ventetiden til boliger til 4 måneder i 2007. Målsætningen er, at der
på sigt realiseres en
4 ugers ventetidsgaranti.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
H 31
Botilbud for
psykisk syge og handicappede
En nærmere analyse af
driftsudgifternes størrelse ved ombygningens afslutning
vil indgå i det
samlede beslutningsgrundlag for gennemførelse af planen for psykisk
syge og handicappede. Planen omfatter i denne fase etablering af
ca. 160 nye boliger til handicappede og psykisk syge, der i dag står på
venteliste til en bolig. Herudover muliggør planen en påbegyndelse af en
ombygning/modernisering af ca. 120 utidssvarende boliger.
Familie- og
Arbejdsmarkedsforvaltningen samt Økonomiforvaltningen
udarbejder et beslutningsgrundlag
for planens gennemførelse. Oplægget skal
særskilt afdække
behovet for renovering/vedligehold samt behovet for
udbygning. I oplægget skal desuden indgå mulighederne for at
udnytte ledig kapacitet i f.eks. ældreboligerne.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
H 32
Forsøg med
træning af udviklingshæmmede børn
(DOMAN og ABA)
Familie- og
Arbejdsmarkedsudvalget tager fornyet kontakt til Socialministeren
med henblik på at
undersøge mulighederne for at opnå tilladelse til at give
tilskud til
DOMAN-træningsophold i udlandet.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 46 stemmer imod 5.
For stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Imod stemte: Ø.
H 33
Dispensation
fra deponeringskravet ifm. tre satspuljeprojekter
Borgerrepræsentationen
tiltrådte i 2003 aftalen med Socialministeriet om
tildeling og
anvendelse af satspuljemidler til socialt udsatte grupper. Aftalen
sikrer etablering og
varig finansiering af en række forskellige forebyggende og
understøttende
aktiviteter samt botilbud til de socialt mest udsatte.
I satspuljeaftalen
indgår tre projekter for psykisk syge, nemlig et idrætshus og
to væresteder,
hvortil Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen efterfølgende
har fundet velegnede
lejemål. Projekterne er som udgangspunkt omfattet af
Københavns Kommunes
interne deponeringsregler, og deponeringsbeløbet for
de tre lejemål udgør
10,4 mill. kr. I aftalen med Socialministeriet er der imidlertid
ikke afsat midler til
deponering.
Der dispenseres for
deponeringskravet, så de tre projekter kan realiseres
planmæssigt.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
H 34
Børneplanen
I
Børneplanen er der afsat midler til dækning af merudgifter i perioden frem til
2007, såfremt der sker ændringer i forudsætningerne i Børneplanen vedrørende efterspørgslen
efter pladser, børnetalsudviklingen m.v. Der
er således mulighed for at bygge mere kapacitet inden for Børneplanens
økonomiske rammer, end der på indeværende tidspunkt vurderes at være behov for.
Ændringer
i børnetallet og uforbrugte driftsmidler som følge af udskudte pladsetableringer vil alt andet lige
medføre mindreudgifter i den samlede børneplan. Omvendt er der fortsat en række
store usikkerheder knyttet til børnetallets udvikling i den resterende del af
udbygningsperioden, vedr. f.eks. efterspørgsel og faktisk antal børn som både kan
øge og reducere udgifterne. Ligeledes vil ændrede beslutninger om
pladsetablering, f.eks. pladstyper, kunne påvirke udgifterne.
Midlerne
til dækning af evt. mindreudgifter i Børneplanen skal konteres særskilt i
Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget i en pulje, hvor disponeringen af puljen
forudsætter godkendelse i Borgerrepræsentationen. Formålet er at sikre
gennemsigtighed for Borgerrepræsentationen omkring midlerne og deres
anvendelse.
Før sommeren 2005 træffes der beslutning om anvendelsen af evt. overskydende
midler i Børneplanen. I den forbindelse afsættes der bl.a. midler til
pladsgaranti til døgntilbud til handicappede børn.
Stillet af: A, B, C, D, F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
H 35
Arbejdsmarked
Budgetteringen af
aktiveringsområdet i den nye budgetmodel bør sikre at der
er fornuftige
incitamenter til fortsat at nedbringe antallet af
kontanthjælpsmodtagere
bl.a. gennem aktivering.
Arbejdet med at
udvikle konkrete måle- og analyseværktøjer skal styrkes,
således at der kan
tilvejebringes konkret viden om resultaterne af
aktiveringsindsatsen
i respekt for sammenhængen i forskellige
aktiveringsindsatser
inden udgangen af 2005.
Stillet af: A, B, C, D, F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 51 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
H 36
Styrket indsats på HIV/AIDS-området
Familie-
og Arbejdsmarkedsudvalget pålægges at lave en holdningsbearbejdende indsats
blandt minoritetsetniske danskere og deres familier og miljøer. I
forvaltningernes indsats skal indgå en opsamling af de problemstillinger homo-
og biseksuelle samt stofmisbrugere med anden etnisk baggrund møder.
Indsatsen
indebærer, at der omprioriteres 0,4 mill. kr. inden for Familie- og Arbejdsmarkedsudvalgets
ramme.
I
2005 skal der udarbejdes en langsigtet plan for en styrkelse af indsatsen på
HIV/AIDS-området, herunder en undersøgelse af muligheden for at etablere et
HIV/AIDS-hus i gadeplan centralt i byen.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 51 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
UH 37 Underændringsforslag til H 37
Til overskriften i H 37 tilføjes "og skoler"
Første sætning ændres til: "Der udarbejdes en plan for, hvorledes
alle børn mellem 0-16 år kan tilbydes gratis økologisk frokost i daginstitution
(og dagpleje) og skoler".
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 38 stemmer imod 14.
For stemte: F og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, O og V.
H 37
Gratis
økologisk mad i daginstitutionerne
Der udarbejdes en
plan for, hvorledes alle børn mellem 0-3 år kan tilbydes
gratis økologisk
frokost i daginstitution (og dagpleje).
En økologisk
frokostordning har som hovedmål at sikre alle børn gennem en
sund frokost og god
måltidskultur får den bedste forudsætning for en
ernæringsrigtig
opvækst. At vi på den måde forebygger overvægt, som er et
stigende
sundhedsmæssigt problem. Forslaget harmonerer med kommunens
deltagelse i Dogme
2000, hvor et af hovedindsatsområderne er indførelse af
økologisk mad i
kommunens kantiner og køkkener. Forslaget medfører, at der
er stordriftsfordele for institutionerne og det vil være en
lettelse for forældrene i dagligdagen.
Stillet af: F
Hensigtserklæringen blev forkastet med 38 stemmer imod 14.
For stemte: F og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, O og V.
H 38
Fleksibel
børnepasning
Der indføres en mere
fleksibel børnepasning i Københavns Kommune, som i
højere grad tager
hensyn til børnene og forældrenes behov for pasning. Det
skal således være
muligt at vælge imellem flere forskellige ordninger end i dag,
således at tilbuddet
om børnepasning bedre passer med det pasningsbehov
man har. Forældrene
skal kunne vælge eksempelvis 10, 20, 30, 40 timers
børnepasning m.v. alt
efter familiens behov. Der gennemføres forsøg med den
såkaldte Vejle-model
for at høste erfaringer på området.
Stillet af: V
Hensigtserklæringen blev forkastet med 30 stemmer imod 18. 4
undlod.
For stemte: C, D, O og V.
Imod stemte: A, F og Ø.
Følgende undlod at stemme: B.
H 39
½-dagsinstitutioner
Familie- og
Arbejdsmarkedsforvaltningen pålægges at foretage en fornyet
beregning af behovet
for udbygningen på daginstitutionsområdet ud fra en
forudsætning om, at
der tilbydes 1/2-dags institutionspladser således, at 2 børn
kan passes for 1
heldagsplads (formiddags- og eftermiddagspladser). Mere
konkret ønskes en
beregning af / skøn over hvor mange børn, der ville vælge
en 1/2-dags plads,
såfremt denne var gratis. Ligeledes ønskes et skøn over
hvor mange børn, der
vil kunne nøjes med en 1/2-dags plads, idet forældrenes
erhvervsmæssige
tilknytning muliggør, at de selv kan passe barnet i den
resterende tid.
Stillet af: C
Hensigtserklæringen blev forkastet med 30 stemmer imod 18.
4 undlod.
For stemte: C, D, O og V.
Imod stemte: A, F og Ø.
Følgende undlod at stemme: B.
H 40
Bedre
information og hjælp til børnefamilierne
Der skal gives bedre
information og hjælp til de børnefamilier, der ønsker at
være en del af
private pasningstilbud. Der skal ydes målrettet assistance med
de praktiske forhold
omkring sådanne pasningstilbud. Denne assistance skal
afløse udleveringen
a
f dokumenter, som forældrene selv skal sætte sig ind i og
have ansvaret for.
Det skal sikre en lettere og gnidningsfri opstart på private
pasningstilbud.
Stillet af: V
Hensigtserklæringen blev forkastet med 30 stemmer imod 17.
5 undlod.
For stemte: C, O og V.
Imod stemte: A, F og Ø.
Følgende undlod at stemme: B og D.
H 41
Integration
Der sættes målrettet
ind på integrationsområdet og ressourcerne på området
omlægges. Der skal
sættes tidligere ind med integrationsrettede tiltag, således
at kontakten til det
danske samfund øges. Det gælder både børnepasning,
skole og
arbejdsmarked. Samtidig skal der i samarbejde med øvrige
myndigheder nedsættes
tværgående samarbejder, der har til opgave at hindre
svindel med dagpenge,
bistandshjælp og andre sociale ydelser.
Stillet af: V
Hensigtserklæringen blev forkastet med 26 stemmer imod 22.
4 undlod.
For stemte: C, O, V og Ø.
Imod stemte: A, D og F.
Følgende undlod at stemme: B.
Bygge- og Teknikudvalget
H 42
Vedl
igeholdelsespulje
Bygge-
og Teknikforvaltningen igangsætter i samarbejde med
Kultur- og Fritidsforvaltningen en analyse af, om der er forskelle i
vedligeholdelsesniveauet for boldbaner i hhv. KI og Vej og Park. Analysen
færdiggøres inden sommeren 2005.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 52 stemmer imod 0.
For stemte: A, B, C, D, F, O, V og Ø.
UH 43 Underændringsforslag til H 43
2. afsnit ændres til: "Arbejdet med at finde en bæredygtig og
langsigtet løsning på de trafikale problemer i området iværksættes senest den
1/7 2005."
Stillet af: O
Ændringsforslaget blev forkastet med 35 stemmer imod 13. 4
undlod.
For stemte: O, 4 medlemmer af V (Søren Pind, Pia Allerslev, Leslie Arentoft og
Annette Engell) og Ø.
Imod stemte: A, C, D, F og 4 medlemmer af V (Martin Geertsen, Lise Helweg,
Heidi Wang og Jesper Schou Hansen).
Følgende undlod at stemme: B.
H 43
Ring 2
Bygge- og Teknikforvaltningen skal, som midlertidig løsning,
snarest muligt efter vedtagelsen af kommuneplantillæg og regionplantillæg
gennemføre den af Bygge- og Teknikudvalget i januar 2003 trufne beslutning om
at omlægge den tunge trafik fra Strandpromenaden - Strandøre til Strandvænget -
Strandvejen. Gennemførelsen af omlægningen forudsættes at ske inden for første
halvår 2005.
Der skal desuden
arbejdes for en gennemførelse af en bæredygtig og
langsigtet løsning på
de trafikale problemer i området.
Stillet af: A, B, C, D og F
Hensigtserklæringen blev vedtaget med 43 stemmer imod 8.
For stemte: A, B, C, D, F, O og Ø.
Imod stemte: V.
H 44
Byfornyelse
Bygge- og
Teknikforvaltningen udarbejder i samarbejde med
Økonomiforvaltningen
en rapport, der skal analysere hensigtsmæssigheden af
den nuværende
fordeling af byfornyelsesopgaverne på hhv. "grønne gårde",
"boligkommissionen",
"kvarterløftssekretariatet", "byfornyelseskontoret" og
eksterne partnere
(Byfornyelsesselskabet København, SBS og Håndværkernes
Byfornyelsesselskab).
Rapporten skal rumme en anbefaling af den fremtidige
forankring af
byfornyelsesopgaverne.
Stillet af: F
Hensigtserklæringen blev forkastet med 28 stemmer imod 14.
8 undlod.
For stemte: F og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D og O.
Følgende undlod at stemme: V.
H 45
Plan for
udbygning af den kollektive trafik
Der udarbejdes en
samlet planredegørelse for udbygningen af den kollektive
trafik i
hovedstadsregionen - med flere alternative modeller - forud for BR's
stillingtagen til en
eventuel city-metroring. Den samlede redegørelse skal tage
udgangspunkt i,
hvordan man kan få den største overflytning af pendler- og
fritidstrafikken i
regionen fra privatbiler til den kollektive trafik og dermed
mindske den samlede
miljøbelastning fra trafikken i regionen. Planredegørelsen
skal belyse
forskellige infrastrukturmodeller og styrings- og
incitamentsstrukturer
(kørsels- og parkeringsafgifter, bilfri zoner m.v.)
Stillet af: F
Hensigtserklæringen blev forkastet med 25 stemmer imod 14.
12 undlod.
For stemte: F og Ø.
Imod stemte: A, B, C og D.
Følgende undlod at stemme: O og V.
Venstre ønskede følgende bemærkning tilført
beslutningsprotokollen:
"Venstre er imod kørselsafgifter og mener samtidig, at
forslaget realistisk ikke skal gå ud over Københavns Kommunes grænser."
UH 46a Underændringsforslag til H 46
1. sætning i H 46 erstattes af: " Det pålægges Bygge- og
Teknikforvaltningen i samarbejde med Økonomiforvaltningen og Kultur- og
Fritidsforvaltningen at udarbejde en plan for 3 havnebade i København, herunder
at afklare placering, finansiering og driftsform."
Stillet af: O
Ændringsforslaget blev forkastet
med 45 stemmer imod 4. 3 undlod.
For stemte: O.
Imod stemte: A, 1 medlem af B (Bjarne Nielsen), C, D, F, V og Ø.
Følgende undlod at stemme: B med undtagelse af 1 medlem (Bjarne Nielsen).
UH 46b Underændringsforslag til H 46
Teksten i H 46 erstattes af: "Det pålægges Bygge- og
Teknikforvaltningen i samarbejde med Økonomiforvaltningen og Kultur- og
Fritidsforvaltningen at udarbejde en plan for yderligere etablering af
havnebade i København, herunder at afklare placering, finansiering og
driftsform. Der skal tages hensyn til, at forskellige befolkningsgrupper kan
have forskellige behov."
Stillet af: Ø
Ændringsforslaget blev forkastet med 31 stemmer imod 9. 12
undlod.
For stemte: O og Ø.
Imod stemte: A, C, D og F.
Følgende undlod at stemme: B og V.
H 46
Havnebade
Det pålægges Bygge- og Teknikforvaltningen i samarbejde med
Økonomiforvaltningen og Kultur- og Fritidsforvaltningen at udarbejde en plan
for 9
havnebade i
København, herunder at afklare placering, finansiering og
driftsform. Der skal
tages hensyn til, at forskellige befolkningsgrupper kan have
forskellige behov -
herunder bør der langs Havnegade søges etableret en
særlig strand for
børnefamilier.
Stillet af: V
Hensigtserklæringen blev forkastet med 40 stemmer imod 8. 4
undlod.
For stemte: V.
Imod stemte: A, C, D, F, O og Ø.
Følgende undlod at stemme: B.
Socialistisk Folkeparti ønskede
følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"SF ønsker flere havnebade. Det
fremgår af SF og andres forslag H13. SFs gruppe finder det derfor unødvendigt
at stemme for yderligere forslag om etablering af havnebade."
Enhedslisten ønskede følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"Enhedslisten kan ikke støtte forslaget, der på forhånd
fastlægger et tilfældigt antal havnebade og på samme tid forlods før en plan er
udarbejdet/diskuteret definerer brugergruppen af et havnebad i Havnegade."
H 47
Renovering af
Købmagergade
Det pålægges Bygge-
og Teknikforvaltningen at tage kontakt til fonde med
henblik på, at skaffe
delfinansiering til en højklasse renovering af
Købmagergade. Borgerrepræsentationen tilkendegiver herved
samtidigt at ville finde de resterende midler hertil.
Stillet af: V
Hensigtserklæringen blev forkastet med 31 stemmer imod 17.
4 undlod.
For stemte: O, V og Ø.
Imod stemte: A, C, D og F.
Følgende undlod at stemme: B.
H 48
Etablering af
miljøzoner
Ved indtægter ved
tilbagefald i dette år sikres, at midlerne til at etablere
miljøzoner er til
stede. Om nødvendigt sker dette ved kassetræk primo 2005 for
dernæst at blive
dækket ind ved indtægterne senere på året.
Stillet af: V
H 48 bortfaldt som en konsekvens af vedtagelsen af Æ 73.
H 49
Trafik og
miljøplanen
Udkastet til trafik
og miljøplan trækkes tilbage med henblik på at få udarbejdet
en ny plan, der
respekterer de tidligere vedtagne grænser for stigning i
biltrafikken i
København.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev forkastet
med 47 stemmer imod 5.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F, O og V.
H 50
Bilfri
boligområder
Som forsøg opføres
nye boligbyggerier i Sydhavnen som bilfri områder.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev forkastet med 47 stemmer imod 5.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Socialistisk Folkeparti ønskede følgende bemærkning tilført
beslutningsprotokollen:
"Boligbyggeriet fra Sluseholmen er et resultat af den
boligpolitiske aftale. Det fremgår af den vedtagne lokalplan og
bebyggelsesplaner, hvilke områder der er bilfri."
H 51
Sporvognssystem
Der udarbejdes en
plan for et moderne sporvognssystem i Københavns Kommune.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev
forkastet med 45 stemmer imod 5. 1 undlod.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, F, O og V.
Følgende undlod at stemme: D.
Venstre ønskede følgende
bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"En eventuel sporvejsløsning bør afvente
en helhedsløsning fra den kollektive trafik."
Socialistisk Folkeparti ønskede
følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"SF kan ikke støtte forslaget,
der alene binder udbygningen af den kollektive trafik til et trafiksystem. SF
ønsker – forud for en beslutning om udbygning af den kollektive trafik
(Metroens 4. etape – et bredere beslutningsgrundlag i form af en analyse, der
b
elyser alternative trafiksystemer (f.eks. metro og sporvogne). Det fremgår af
SFs eget forslag H45."
H 52
Undersøgelse af
sporvognssystem
Det undersøges,
hvilke konsekvenser, herunder økonomiske og trafikale, en
indførelse af et
moderne sporvognssystem i Københavns Kommune vil have.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev forkastet med 34 stemmer imod 10.
8 undlod.
For stemte: D, O og Ø.
Imod stemte: A, B, C og F.
Følgende undlod at stemme: V.
Venstre ønskede følgende
bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"En eventuel sporvejsløsning bør
afvente en helhedsløsning fra den kollektive trafik."
Socialistisk Folkeparti ønskede
følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"SF ønsker et bredere beslutningsgrundlag end det, der
lægges op til med Ø's forslag. Det fremgår også af SFs eget forslag H45."
H 53
Stop for
lejlighedssammenlægninger
I forbindelse med
opførsel af nye familieboliger i de næste to år, sættes
lejlighedssammenlægninger
i bero, således at kommunen stadig har små billige
lejligheder til unge
og enlige uden penge.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev forkastet med 47 stemmer imod 5.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Socialistisk Folkeparti ønskede
følgende bemærkning tilført beslutningsprotokollen:
"SF har – sammen med andre partier – gennem den
boligpolitiske aftale været med til at sikre, at et stort antal små almene
boliger ommærkes til ungdomsboliger, som forudsætning for, at der kan opføres
nye familieboliger. Dette sikrer små og billige boliger til unge."
H 54
Nye lejeboliger
Kommunen udarbejder en plan for opførelse af 1000 nye lejeboliger
i 2005, hvor huslejen sættes lavere end markedslejen.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev forkastet med 47 stemmer imod 5.
For stemte: Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, F, O og V.
Miljø- og Forsyningsudvalget
H 55
Indførelse af
kørselsafgift/bompenge
Københavns Kommune
skal sammen med andre interesserede rette
henvendelse til
regeringen for at få hjemmel til at indføre lokale
kørselsafgifter/bompenge
som et middel i implementeringen af en samlet trafik-
og miljøpolitik for
kommunen, det vil sige med henblik på at nedbringe
miljøbelastningen
lokalt. Etableringen af "trængselsafgift" i London har vist, at
sådanne bompenge har
en særdeles positiv effekt på såvel luftforurening og
dermed indbyggernes
helbredstilstand, som på fremkommelighed for både den
kollektive trafik, den private servicetrafik og vareleverancer i
området indenfor afgiftscirklen.
Stillet af: F
Hensigtserklæringen blev forkastet med 34 stemmer imod 18.
For stemte: B, F og Ø.
Imod stemte: A, C, D, O og V.
H 56
Kørselsafgifter
Der indføres
kørselsafgifter i København, så snart der er lovgrundlag herfor.
Forvaltningerne går i
gang med at forberede indførsel af kørselsafgifter fra 1.
januar 2006 og
fremkommer med et oplæg til BR om den praktiske
implementering af
kørselsafgifter inden udgangen af 2004. Forvaltningerne kan
lade sig inspirere af
Londons erfaringer med kørselsafgifter.
Stillet af: Ø
Hensigtserklæringen blev forkastet med 36 stemmer imod 13.
For stemte: F og Ø.
Imod stemte: A, B, C, D, O og V.