Mødedato: 05.12.2002, kl. 17:30

Tildeling af brobygningsmidler til integration

Tildeling af brobygningsmidler til integration

for mødet «MDAT» kl

Borgerrepræsentationen

DAGSORDEN

for Ordinært møde torsdag den 5. december 2002

 

BR 635/02

Tildeling af brobygningsmidler til integration

Tildeling af brobygningsmidler til integration

Indstilling om, at tilskud på 13.500 kr. til DUI-LEG og VIRKE, Østerbro afdeling til gennemførelse af projektet "Frivillige medarbejdere/ledere med anden etnisk baggrund", at tilskud på 20.200 kr. til Danmarks Socialdemokratiske Ungdom til gennemførelse af projektet "DSU Pigegruppe", at tilskud på 34.660 kr. til Burundi Børne- og Kulturforening til gennemførelse af projektet "Introduktion til den danske foreningstradition for flygtninge/indvandrere i København", at tilskud på 90.000 kr. til Boldklubben Skjold til gennemførelse af projektet "Pigefodbold - Rigtige piger spiller fodbold", at tilskud på 300.000 kr. til Boldklubben Fremad Valby til gennemførelse af projektet "The Ring", at tilskud på 10.000 kr. til Støtteforeningen Second Floor til gennemførelse af projektet "Empowerment - Integration - Lokalsamfund", at tilskud på 192.200 kr. til Ajax København til gennemførelse af projektet "Børn, Trivsel og Helhed", at tilskud på 43.000 kr. til Brydeklubben CIK til gennemførelse af projektet "Når brydning er integration og fastholdelse", at afslag til Generelt Oplysningsforbund vedrørende projektet "Kom og være med i Valby", at afslag til Genseiryu Butokukai Karatedo vedrørende projektet "Lejrtur", samt at afslag til Arabiske akademikeres og intellektuelles forening vedrørende projektet "Integration for unge og børn" gives.

(Familie- og Arbejdmarkedsudvalget og Kultur- og Fritidsudvalget)

(Standsningsret)

 

 

INDSTILLING

Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen og Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller

at Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget og Kultur- og Fritidsudvalget bevilger/meddeler:

  • tilskud på 13.500 kr. til DUI-LEG og VIRKE, Østerbro afdeling til gennemførelse af projektet "Frivillige medarbejdere/ledere med anden etnisk baggrund".
  • tilskud på 20.200 kr. til Danmarks Socialdemokratiske Ungdom til gennemførelse af projektet "DSU Pigegruppe".
  • tilskud på 34.660 kr. til Burundi Børne- og Kulturforening til gennemførelse af projektet "Introduktion til den danske foreningstradition for flygtninge/indvandrere i København".
  • tilskud på 90.000 kr. til Boldklubben Skjold til gennemførelse af projektet "Pigefodbold - Rigtige piger spiller fodbold".
  • tilskud på 300.000 kr. til Boldklubben Fremad Valby til gennemførelse af projektet "The Ring".

  • tilskud på 10.000 kr. til Støtteforeningen Second Floor til gennemførelse af projektet "Empowerment - Integration - Lokalsamfund".
  • tilskud på 192.200 kr. til Ajax København til gennemførelse af projektet "Børn, Trivsel og Helhed".
  • tilskud på 43.000 kr. til Brydeklubben CIK til gennemførelse af projektet "Når brydning er integration og fastholdelse".
  • afslag til Generelt Oplysningsforbund vedrørende projektet "Kom og være med i Valby".
  • afslag til Genseiryu Butokukai Karatedo vedrørende projektet "Lejrtur".
  • afslag til Arabiske akademikeres og intellektuelles forening vedrørende projektet "Integration for unge og børn".

Kultur- og Fritidsudvalgets beslutning i mødet den 21. november 2002

Leslie Arentoft begærede i henhold til forretningsordenens § 9 afstemning om, hvorvidt Finn Rudaizky, Klaus Hansen og Mona Heiberg var habile i forbindelse med behandlingen af projekterne 1 (DUI-LEG og VIRKE) og 2 (DSU Pigegruppe).

Et flertal (Hellen Hedemann, Bjarne Fey, Martin Geertsen, Leslie Arentoft, Klaus Bondam og Jens Kjær Christensen) stemte for, at de 3 medlemmer var habile.

Ingen stemte imod.

Finn Rudaizky, Klaus Hansen, Mona Heiberg, Helle Sjelle, og Karin Storgaard undlod at stemme.

Kultur- og Fritidsudvalget havde således på baggrund af de foreliggende oplysninger truffet beslutning om, at Finn Rudaizky, Klaus Hansen og Mona Heiberg ikke var inhabile ved behandlingen af de pågældende sager.

Finn Rudaizky, Klaus Hansen og Mona Heiberg ønskede tilført beslutningsprotokollen, at disse medlemmer ikke ønskede at deltage i behandlingen af de pågældende sager på grund af en fremsat påstand om, at medlemmerne dermed ville være med til at bevilge tilskud til Socialdemokratiet.

Der blev herefter begæret delt afstemning om samtlige projekter.

  1. tilskud på 13.500 kr. til DUI-LEG og VIRKE, Østerbro afdeling til gennemførelse af projektet "Frivillige medarbejdere/ledere med anden etnisk baggrund".
  2. Et flertal (Hellen Hedemann, Bjarne Fey, Klaus Bondam og Jens Kjær Christensen) stemte for indstillingen.

    Et mindretal (Helle Sjelle og Karin Storgaard) stemte imod.

    Martin Geertsen og Leslie Arentoft undlod at stemme.

    Finn Rudaizky, Klaus Hansen og Mona Heiberg var ikke til stede under afstemningen.

    Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt.

  3. tilskud på 20.200 kr. til Danmarks Socialdemokratiske Ungdom til gennemførelse af projektet "DSU Pigegruppe".
  4. Et mindretal (Bjarne Fey og Klaus Bondam) stemte for indstillingen.

    Et flertal (Hellen Hedemann, Helle Sjelle, Karin Storgaard og Jens Kjær Christensen) stemte imod.

    Martin Geertsen og Leslie Arentoft undlod at stemme.

    Finn Rudaizky, Klaus Hansen og Mona Heiberg var ikke til stede under afstemningen.

    Indstillingen om tilskud blev dermed forkastet.

  5. tilskud på 34.660 kr. til Burundi Børne- og Kulturforening til gennemførelse af projektet "Introduktion til den danske foreningstradition for flygtninge/indvandrere i København".
  6. Et flertal (Hellen Hedemann, Bjarne Fey, Finn Rudaizky, Klaus Hansen, Mona Heiberg, Martin Geertsen, Leslie Arentoft, Klaus Bondam og Jens Kjær Christensen) stemte for indstillingen.

    Et mindretal (Helle Sjelle og Karin Storgaard) stemte imod.

    Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt.

  7. tilskud på 90.000 kr. til Boldklubben Skjold til gennemførelse af projektet "Pigefodbold - Rigtige piger spiller fodbold".
  8. Samtlige udvalgsmedlemmer (Hellen Hedemann, Bjarne Fey, Finn Rudaizky, Klaus Hansen, Mona Heiberg, Martin Geertsen, Leslie Arentoft, Helle Sjelle, Karin Storgaard, Klaus Bondam og Jens Kjær Christensen) stemte for indstillingen.

    Ingen stemte imod.

    Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt.

  9. tilskud på 300.000 kr. til Boldklubben Fremad Valby til gennemførelse af projektet "The Ring".
  10. Samtlige udvalgsmedlemmer (Hellen Hedemann, Bjarne Fey, Finn Rudaizky, Klaus Hansen, Mona Heiberg, Martin Geertsen, Leslie Arentoft, Helle Sjelle, Karin Storgaard, Klaus Bondam og Jens Kjær Christensen) stemte for indstillingen.

    Ingen stemte imod.

    Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt.

  11. tilskud på 10.000 kr. til Støtteforeningen Second Floor til gennemførelse af projektet "Empowerment - Integration - Lokalsamfund".
  12. Et flertal (Hellen Hedemann, Bjarne Fey, Finn Rudaizky, Klaus Hansen, Mona Heiberg, Martin Geertsen, Leslie Arentoft, Klaus Bondam og Jens Kjær Christensen) stemte for indstillingen.

    Et mindretal (Helle Sjelle og Karin Storgaard) stemte imod.

    Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt.

  13. tilskud på 192.200 kr. til Ajax København til gennemførelse af projektet "Børn, Trivsel og Helhed".
  14. Klaus Hansen deltog ikke i behandlingen af sagen på grund af inhabilitet.

    Samtlige udvalgsmedlemmer (Hellen Hedemann, Bjarne Fey, Finn Rudaizky, Mona Heiberg, Martin Geertsen, Leslie Arentoft, Helle Sjelle, Karin Storgaard, Klaus Bondam og Jens Kjær Christensen) stemte for indstillingen.

    Ingen stemte imod.

    Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt.

  15. tilskud på 43.000 kr. til Brydeklubben CIK til gennemførelse af projektet "Når brydning er integration og fastholdelse".
  16. Samtlige udvalgsmedlemmer (Hellen Hedemann, Bjarne Fey, Finn Rudaizky, Klaus Hansen, Mona Heiberg, Martin Geertsen, Leslie Arentoft, Helle Sjelle, Karin Storgaard, Klaus Bondam og Jens Kjær Christensen) stemte for indstillingen.

    Ingen stemte imod.

    Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt.

  17. afslag til Generelt Oplysningsforbund vedrørende projektet "Kom og være med i Valby".
  18. Et flertal (Finn Rudaizky, Klaus Hansen, Mona Heiberg, Martin Geertsen, Leslie Arentoft, Helle Sjelle, Karin Storgaard, Klaus Bondam og Jens Kjær Christensen) stemte for indstillingen.

    Et mindretal (Hellen Hedemann og Bjarne Fey) stemte imod.

    Indstillingen om afslag blev dermed tiltrådt.

  19. afslag til Genseiryu Butokukai Karatedo vedrørende projektet "Lejrtur".
  20. Samtlige udvalgsmedlemmer (Hellen Hedemann, Bjarne Fey, Finn Rudaizky, Klaus Hansen, Mona Heiberg, Martin Geertsen, Leslie Arentoft, Helle Sjelle, Karin Storgaard, Klaus Bondam og Jens Kjær Christensen) stemte for indstillingen.

    Ingen stemte imod.

    Indstillingen om afslag blev dermed tiltrådt.

  21. afslag til Arabiske akademikeres og intellektuelles forening vedrørende projektet "Integration for unge og børn".

Samtlige udvalgsmedlemmer (Hellen Hedemann, Bjarne Fey, Finn Rudaizky, Klaus Hansen, Mona Heiberg, Martin Geertsen, Leslie Arentoft, Helle Sjelle, Karin Storgaard, Klaus Bondam og Jens Kjær Christensen) stemte for indstillingen.

Ingen stemte imod.

Indstillingen om afslag blev dermed tiltrådt.

 

Mona Heiberg begærede sagen indbragt til afgørelse af Borgerrepræsentationen (Standsningsretten i henhold til styrelseslovens § 23).

Familie- og Arbejdsmarkedsudvalgets beslutning i mødet den 27. november 2002

Kontorchef Kaj Ove Christiansen deltog under punktets behandling.

Thor Grønlykke (A) deltog ikke i behandlingen af punktet, idet han mente, at han var inhabil på grund af medlemskab af DSU.

Finn Rudaizky (A) ønskede tilført beslutningsprotokollen, at han ikke ønskede at deltage i behandlingen af de pågældende sager på grund af fremsat påstand i Kultur- og Fritidsudvalget om, at Finn Rudaizky dermed ville være med til at bevilge tilskud til Socialdemokratiet.

Finn Rudaizky (A) og Thor Grønlykke (A) forlod mødet under punktets behandling.

Bo Asmus Kjeldgaard (F) og Frank Hedegaard (F) stillede følgende ændringsforslag: "Bo Asmus Kjeldgaard (F) og Frank Hedegaard (F) vil foreslå, at de 20.200 kr., som forvaltningen indstiller til "DSU Pigegruppe" og resten af puljen på 32.170 kr., i alt 52.370 kr., tildeles Generelt Oplysningsforbund til projektet "Kom og være med i Valby".

Bo Asmus Kjeldgaards (F) og Frank Hedegaards (F) ændringsforslag blev tiltrådt med følgende stemmeafgivelse:

MEDLEM

FOR

IMOD

UNDLOD

FRAVÆRENDE

Finn Rudaizky, A

     

X

Mona Heiberg, A

     

X

Thor Grønlykke, A

     

X

Bo Asmus Kjeldgaard, F

X

     

Frank Hedegaard, F

X

     

Bente Møller, Ø

     

X

Henrik Morgen, B

X

     

Carl Christian Ebbesen, O

   

X

 

Karin Nørgaard, V

     

X

Michael Rosenmark, V

X

     

Majbritt Mamsen, C

X

     

RESULTAT

5

0

1

5

 

Carl Christian Ebbesen (O) begærede delt afstemning om indstillingens at'er:

1. tilskud på 13.500 kr. til DUI-LEG og VIRKE, Østerbro afdeling til gennemførelse af projektet "Frivillige medarbejdere/ledere med anden etnisk baggrund".

Et flertal stemte for indstillingen:

MEDLEM

FOR

IMOD

UNDLOD

FRAVÆRENDE

Finn Rudaizky, A

     

X

Mona Heiberg, A

     

X

Thor Grønlykke, A

     

X

Bo Asmus Kjeldgaard, F

X

     

Frank Hedegaard, F

X

     

Bente Møller, Ø

     

X

Henrik Morgen, B

X

     

Carl Christian Ebbesen, O

 

X

   

Karin Nørgaard, V

     

X

Michael Rosenmark, V

X

     

Majbritt Mamsen, C

X

     

RESULTAT

5

1

0

5

 

Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt.

2. tilskud på 20.200 kr. til Danmarks Socialdemokratiske Ungdom til gennemførelse af projektet "DSU Pigegruppe".

Indstillingen var bortfaldet på baggrund af det tiltrådte ændringsforslag fra Bo Asmus Kjeldgaard (F) og Frank Hedegaard (F).

3. tilskud på 34.660 kr. til Burundi Børne- og Kulturforening til gennemførelse af projektet "Introduktion til den danske foreningstradition for flygtninge/indvandrere i København".

Et flertal stemte for indstillingen:

MEDLEM

FOR

IMOD

UNDLOD

FRAVÆRENDE

Finn Rudaizky, A

     

X

Mona Heiberg, A

     

X

Thor Grønlykke, A

     

X

Bo Asmus Kjeldgaard, F

X

     

Frank Hedegaard, F

X

     

Bente Møller, Ø

     

X

Henrik Morgen, B

   

X

 

Carl Christian Ebbesen, O

 

X

   

Karin Nørgaard, V

     

X

Michael Rosenmark, V

X

     

Majbritt Mamsen, C

   

X

 

RESULTAT

Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt

3

1

2

5

Indstillingen om tilskud blev der

 

 

med tiltrådt.

 

 

 

4. tilskud på 90.000 kr. til Boldklubben Skjold til gennemførelse af projektet "Pigefodbold - Rigtige piger spiller fodbold".

Samtlige udvalgsmedlemmer (Bo Asmus Kjeldgaard, Frank Hedegaard, Henrik Morgen, Carl Christian Ebbesen, Michael Rosenmark og Majbritt Mamsen) stemte for indstillingen.

Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt.

5. tilskud på 300.000 kr. til Boldklubben Fremad Valby til gennemførelse af projektet "The Ring".

Samtlige udvalgsmedlemmer (Bo Asmus Kjeldgaard, Frank Hedegaard, Henrik Morgen, Carl Christian Ebbesen, Michael Rosenmark og Majbritt Mamsen) stemte for indstillingen.

Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt.

6. tilskud på 10.000 kr. til Støtteforeningen Second Floor til gennemførelse af projektet "Empowerment - Integration - Lokalsamfund".

Et flertal stemte for indstillingen:

MEDLEM

FOR

IMOD

UNDLOD

FRAVÆRENDE

Finn Rudaizky, A

     

X

Mona Heiberg, A

     

X

Thor Grønlykke, A

     

X

Bo Asmus Kjeldgaard, F

X

     

Frank Hedegaard, F

X

     

Bente Møller, Ø

     

X

Henrik Morgen, B

X

     

Carl Christian Ebbesen, O

 

X

   

Karin Nørgaard, V

     

X

Michael Rosenmark, V

X

     

Majbritt Mamsen, C

   

X

 

RESULTAT

4

1

1

5

 

Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt.

7. tilskud på 192.200 kr. til Ajax København til gennemførelse af projektet "Børn, Trivsel og Helhed".

Samtlige udvalgsmedlemmer (Bo Asmus Kjeldgaard, Frank Hedegaard, Henrik Morgen, Carl Christian Ebbesen, Michael Rosenmark og Majbritt Mamsen) stemte for indstillingen.

Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt.

8. tilskud på 43.000 kr. til Brydeklubben CIK til gennemførelse af projektet "Når brydning er integration og fastholdelse".

Samtlige udvalgsmedlemmer (Bo Asmus Kjeldgaard, Frank Hedegaard, Henrik Morgen, Carl Christian Ebbesen, Michael Rosenmark og Majbritt Mamsen) stemte for indstillingen.

Indstillingen om tilskud blev dermed tiltrådt.

9. afslag til Generelt Oplysningsforbund vedrørende projektet "Kom og være med i Valby".

Indstillingen var bortfaldet på baggrund af det tiltrådte ændringsforslag fra Bo Asmus Kjeldgaard (F) og Frank Hedegaard (F).

10. afslag til Genseiryu Butokukai Karatedo vedrørende projektet "Lejrtur".

Samtlige udvalgsmedlemmer (Bo Asmus Kjeldgaard, Frank Hedegaard, Henrik Morgen, Carl Christian Ebbesen, Michael Rosenmark og Majbritt Mamsen) stemte for indstillingen.

Indstillingen om afslag blev dermed tiltrådt.

11. afslag til Arabiske akademikeres og intellektuelles forening vedrørende projektet "Integration for unge og børn".

Samtlige udvalgsmedlemmer (Bo Asmus Kjeldgaard, Frank Hedegaard, Henrik Morgen, Carl Christian Ebbesen, Michael Rosenmark og Majbritt Mamsen) stemte for indstillingen.

Indstillingen om afslag blev dermed tiltrådt.

Henrik Morgen (B) ønskede følgende protokolleret: "B's motivation for ikke at støtte DSU's ansøgning begrundes primært i projektets tvivlsomme kvalitet. Det bemærkes i øvrigt, at også politiske foreninger er en del af den danske foreningstradition."

 

 

 

RESUME

Der er fire årlige ansøgningsfrister til Brobygningspuljen. Der er pr. 1. november 2002 indkommet 11 ansøgninger. Der indstilles uddelt i alt 703.560,00 kr. Tre ansøgninger indstilles til afslag. Den næste ansøgningsfrist er d. 1. februar 2003.

SAGSBESKRIVELSE

Af bilag 1 fremgår en uddybende beskrivelse af ansøgningerne samt indstillingerne.

 

MILJØVURDERING

Der er ikke foretaget en miljøvurdering.

 

ØKONOMI

Budget 2002 incl. moms 1.200.000 kr.

Bevilget hidtil 464.270 kr.

Indstillet 703.560 kr.

Rest 32.170 kr.

 

BILAG

  1. Beskrivelse af projekterne.
  2. Ansøgninger (fremlagt på møderne)

 

 

Grethe Munk Carsten Haurum

Til top