Mødedato: 02.05.2002, kl. 17:30

Kvarterplaner for Nord-Vest og Nørrebro Park Kvarter

Kvarterplaner for Nord-Vest og Nørrebro Park Kvarter

for mødet «MDAT» kl

Borgerrepræsentationen

DAGSORDEN

for Ordinært møde torsdag den 2. maj 2002

 

BR 233/02

Kvarterplaner for Nord-Vest og Nørrebro Park Kvarter

Kvarterplaner for Nord-Vest og Nørrebro Park Kvarter

Indstilling om, at kvarterplanerne for Nord-Vest og Nørrebro Park Kvarter godkendes som ramme for gennemførelse af kvarterløftprojekterne, at Overborgmesteren bemyndiges til at indgå samarbejdsaftale mellem Københavns Kommune og Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration om gennemførelse af Kvarterløft Nord-Vest og Kvarterløft Nørrebro Park Kvarter, samt at kvarterplanerne tiltrædes som byfornyelsesprogrammer for helhedsorienteret byfornyelse, jævnfør § 5, stk. 1 i Lov om byfornyelse.

(Økonomiudvalget)

(Økonomiudvalgets beslutning eftersendes)

 

 

INDSTILLING

Økonomiforvaltningen indstiller, at Økonomiudvalget anbefaler overfor Borgerrepræsentationen,

at kvarterplanerne for Nord-Vest og Nørrebro Park Kvarter godkendes som ramme for gennemførelse af kvarterløftprojekterne

at Overborgmesteren bemyndiges til at indgå samarbejdsaftale mellem Københavns Kommune og Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration om gennemførelse af Kvarterløft Nord-Vest og Kvarterløft Nørrebro Park Kvarter

at kvarterplanerne tiltrædes som byfornyelsesprogrammer for helhedsorienteret byfornyelse, jævnfør § 5, stk. 1 i Lov om byfornyelse.

Økonomiudvalgets beslutning den 23. april 2002

Anbefalet.

 

 

RESUME

Borgerrepræsentationen har i 2001 (BR 33/01) vedtaget at gennemføre kvarterløftprojekter i Nordvestkvarteret og på Ydre Nørrebro Syd (Nørrebro Park Kvarter).

Som resultat af første fase af kvarterløftprojekterne har de lokale styregrupper fremsendt forslag til kvarterplaner til kommunen til videre foranstaltning.

Kvarterplanerne har været sendt i høring i fagudvalgene. De indkomne høringssvar er alle positive overfor det kommende samarbejde og har ikke givet anledning til at foreslå konkrete ændringer i kvarterplanerne. Høringssvarene indeholder en række forslag, anbefalinger og forbehold, som Økonomiforvaltningen har kommenteret i denne indstilling.

Det indstilles, at kvarterplanerne for Nord-Vest og Nørrebro Park Kvarter godkendes som ramme for gennemførelse af kvarterløftprojekterne, samt at de to planer danner grundlag for indgåelse af samarbejdsaftaler med Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration om gennemførelsen af de to projekter.

Økonomiforvaltningen foreslår, at Økonomiudvalget godkender og indstiller til Borgerrepræsentationen, at kvarterplanerne godkendes som byfornyelsesprogrammer for helhedsorienteret byfornyelse, jævnfør § 5, stk. 1 i Lov om byfornyelse. Begge kvarterplaner vurderes af Bygge- og Teknikudvalget at opfylde de lovmæssige krav til et byfornyelsesprogram, som fremgår af § 5, stk. 3 i Lov om byfornyelse.

De to kvarterløftprojekters budgetter er på henholdsvis 152,5 mio. kr. for Kvarterløft Nord-Vest og 185 mio. kr. for Kvarterløft Nørrebro Park Kvarter, i alt 337,5 mio. kr. Heraf er 260 mio. kr. afsat til boligforbedringer på Bygge- og Teknikudvalgets budget. De resterende 77,5 mio. kr. er afsat til helhedsorienteret byfornyelse på Økonomiudvalgets budget, bevillingen Kvarterløft, funktion 0.15.3.

SAGSBESKRIVELSE

Overborgmesteren og den daværende By- og Boligminister underskrev i 2001 samarbejdsaftaler, som fastlægger de overordnede mål for to kvarterløftsprojekter i Københavns Kommune – Kvarterløft Nord-Vest og Kvarterløft Nørrebro Park Kvarter (tidligere Ydre Nørrebro Syd).

Af samarbejdsaftalen fremgår, at Københavns Kommune over for staten skal fremlægge en af kommunen vedtaget kvarterplan indeholdende mål og succeskriterier for projekterne, handlings- og tidsplan samt budget.

Omkring 400 personer er via borgermøder og deltagelse i arbejdsgrupper m.v. fremkommet med en række projektforslag, som er beskrevet i de to nye kvarterplaner.

Økonomiforvaltningen foreslår, at kvarterplanerne tiltrædes som byfornyelsesprogrammer for helhedsorienteret byfornyelse, jævnfør § 5, stk. 1 i Lov om byfornyelse.

Borgerrepræsentationen kan træffe beslutning om helhedsorienteret byfornyelse for områder, hvor der er en flerhed af væsentlige problemer, navnlig af bygningsmæssig, boligsocial, kulturel og trafikal karakter. Beslutningen skal gå ud på at iværksætte og koordinere foranstaltninger med henblik på at skabe velfungerende områder og forbedre de generelle levevilkår, jævnfør § 4 i Lov om Byfornyelse.

Beslutningen om en helhedsorienteret byfornyelse skal, jævnfør § 5, stk. 1 træffes på grundlag af et byfornyelsesprogram. Byfornyelsesprogrammet skal udarbejdes i et forpligtende samarbejde med de parter, der måtte blive berørt af kommunalbestyrelsens beslutning om helhedsorienteret byfornyelse (§ 5, stk. 2).

Byfornyelsesprogrammet skal, jævnfør § 5, stk. 3, indeholde 1) en beskrivelse af området samt problemer og ressourcer i området, 2) en beskrivelse af kommunale og private initiativer indenfor de nævnte problemområder og af initiativernes koordinering, 3) en handlings- og tidsplan, og 4) en beskrivelse af støtteberettigede foranstaltninger efter kapitel 2 i Lov om Byfornyelse.

Begge kvarterplaner vurderes af Bygge- og Teknikforvaltningen at opfylde de lovmæssige krav til et byfornyelsesprogram, som fremgår af § 5, stk. 3 i Lov om Byfornyelse.

Begge Kvarterløft har igangsat en række indsatser af forskellig karakter med henblik på at få inddraget områdets beboere, erhvervsliv, organisationer, institutioner mv. i processen med udarbejdelse af kvarterplanen. Bl.a. er der i kvarterløft Nord-Vest lavet forsøg med at husstandsomdele en præsentationsvideo af området og kvarterløftprojektet.

Kvarterløft Nord-Vest

Kvarterplanens overordnede målsætning er at udvikle Nord-Vest til et kvarter præget af bæredygtig udvikling. Bæredygtig udvikling omfatter borgernetværk, beboersammensætning, trafikale forhold og udformning af byrum, kultur og idrætstilbud, og boligformer, bebyggelse, virksomheder og arbejdspladser. Overordnet skal der arbejdes på at sikre en bæredygtig udvikling med integration af økologiske og miljømæssige tiltag.

Der er i kvarterplanen for Kvarterløft Nord-Vest arbejdet med følgende kerneområder: Trafik og bymiljø, byfornyelse, kultur og idræt, social og sundhed og erhverv og beskæftigelse.

Indenfor hvert kerneområde er der udpeget en række kerneprojekter, som er prioriteret højest. Der er endvidere for hvert kerneområde etableret et projektidekatalog med projektideer.

Kvarterløft Nørrebro Park Kvarter

Ifølge kvarterplanen skal området være et attraktivt og spændende sted at bo og arbejde. Visionen er, at alle beboere får en tidssvarende bolig med eget toilet og bad og har adgang til fælles grønne arealer og faciliteter. Den generelle boligkvalitet skal forbedres for at tiltrække og fastholde beboere i alle aldersgrupper og familiestørrelser.

I kvarterplanen for Kvarterløft Nørrebro Park Kvarter er der arbejdet med følgende kerneområder: Kvarteret – det fysiske miljø, Boliger og gårdanlæg, Kultur og fritid, Erhverv og beskæftigelse og Social og sundhed.

ØKONOMI

De to kvarterløftprojekters budgetter er på henholdsvis 152,5 mio. kr. for Kvarterløft Nord-Vest og 185 mio. kr. for Kvarterløft Nørrebro Park Kvarter, i alt 337,5 mio. kr. Heraf er 260 mio. kr. afsat til boligforbedringer på Bygge- og Teknikudvalgets budget. De resterende 77,5 mio. kr. er afsat til helhedsorienteret byfornyelse på Økonomiudvalgets budget, bevillingen Kvarterløft, funktion 0.15.3 (BR 33/01).

Tabel 1. Fordeling af investeringsrammen til byfornyelse. (mill. kr.) 2002 p/l

 

Nord-Vest

Nørrebro Park

I alt

Helhedsorienterede byfornyelsesmidler

  • Heraf sekretariatsmidler
  • Heraf projektmidler

32,5

12,5

20

45

12

33

77,5

Bygningsfornyelse

120

140

260

De bevilgede midler er ikke tilstrækkelige til at dække alle ønsker, og der tilstræbes således tilvejebragt supplerende finansiering i form af pulje,- tilskuds- eller fondsmidler.

For begge projekter gælder, at større anlægsprojekter forelægges Bygge- og Teknikudvalget og derefter Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen til endelig afgørelse. Den høje grad af borgerinddragelse i projektforløbet kan betyde, at der senere sker ændringer i fordeling af midler på temaer og projekter. Større ændringer vil blive taget op i de årlige forhandlinger med Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration og i den forbindelse blive forelagt Økonomiudvalget.

I Nord-Vest er der i kvarterplanen indtil nu foretaget konkret prioritering for 18,12 mio. kr. af de helhedsorienterede byfornyelsesmidler, heraf 12,5 mio. kr. til planlægning, borgerinddragelse og kvarterløftsekretariat. De resterende 14,38 mio. kr. af de i alt 32,50 mio. kr., er alene prioriteret på temaområder. Af bilag 5 fremgår den samlede fordeling på temaområder. I bilag 4 ses fordelingen af midler på projekter/aktiviteter i Kvarterløft Nord-Vest

I Nørrebro Park Kvarter er hele rammen til helhedsorienteret byfornyelse på i alt 45 mio. kr. konkret fordelt på projekter/aktivitetstyper, heraf 12,0 mio. kr. til planlægning, borgerinddragelse og kvarterløftsekretariat. I bilag 6 ses fordelingen af midler på projekter/aktiviteter i Nørrebro Park Kvarterløft.

Tabel 2 viser fordelingen af investeringsrammen til helhedsorienteret byfornyelse, som er indarbejdet i Økonomiforvaltningen budget (BR 33/01).

Tabel 2. Fordeling af investeringsrammen til helhedsorienteret byfornyelse i BR 33/01 (mill.kr.). 2002 p/l

Årstal

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

I alt

Nord-Vest

2

3

6

6

6

6

3,75

32,5

Nørrebro Park Kvarter

2

3

8

9

9

9

5

45

I alt

4

6

14

15

15

15

8,5

77,5

Heraf er Københavns Kommunes andel

1,4

2,1

4,9

5,25

5,25

5,25

2.98

27,13

En række projekter i Kvarterløft Nord-Vest og Kvarterløft Nørrebro Park Kvarter ønskes fremrykket i forhold til denne fordeling. I tabel 3 ses den ændrede fordeling af investeringsrammen. Ændringen foretages indenfor den eksisterende bevilling, Kvarterløft, funktion 0.15.3.

Tabel 3. Fordeling af investeringsrammen til helhedsorienteret byfornyelse i kvarterplaner (mill.kr.). 2002 p/l

Årstal

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

I alt

Nord-Vest

2,0

7,35

4,63

4,63

4,63

4,63

4,63

32,5

Nørrebro Park Kvarter

2,2

6,7

6,1

8,8

8,7

8,6

3,9

45

I alt

4,2

14,05

10,73

13,43

13,33

13,23

8,53

77,5

Heraf er Københavns Kommunes andel

1,47

4,92

3.76

4,7

4,67

4,63

2,99

27,13

De helhedsorienterede byfornyelsesmidler er afsat som rammebeløb efter byfornyelseslovens § 5, stk. 3. Dette medfører, at der af de 77,5 mio. kr. afsat til helhedsorienteret byfornyelse i de to områder ydes 65 procents statsrefusion, svarende til at kommunens andel er 27,13 mio. kr og statens andel er 50,37 mio. kr.

MILJØVURDERING

På baggrund af de indkomne høringssvar vurderes det, at de øgede miljøbelastninger på kort sigt vil blive opvejet af de langsigtede fordele ved de nye miljøtiltag. Det visuelle miljø i form af facader, skilte og belysning vurderes ligeledes at blive påvirket i positiv retning. Endelig forventes kvarterplanerne at få positiv indflydelse på beboernes almene sundhedstilstand.

 

ANDRE KONSEKVENSER

-

HØRING

Kvarterplanerne for Nord-Vest og Nørrebro Park Kvarter har været sendt til høring i fagudvalgene. I det følgende er oplistet de kommentarer til kvarterplanerne, der anses for at have størst betydning for det videre arbejde, samt Økonomiforvaltningens bemærkninger til disse. Fagudvalgenes høringssvar er vedlagt i deres fulde længde som bilagsmateriale (bilag 3).

Bygge- og Teknikudvalget

Udvalget finder, at begge kvarterplanerne er gode.

Udvalget tager forbehold for finansieringen af kvarterplanerne. Tilsagn om investeringer i forbindelse med kvarterplanernes trafik- og bymiljøprojekter kan på det nuværende grundlag kun gives i mindre omfang.

Kvarterplanforslagene anses at indeholde de lovmæssige krav til et byfornyelsesprogram, som fremgår af § 5, stk. 3 i Lov om byfornyelse.

Forvaltningens bidrag til projektudviklingsfasen vil ikke være en udgift for kvarterløftet. Udvalget tilkendegiver, at det fortsat vil støtte kvarterløft i form af rådgivning og projektudvikling og ved at indstille konkrete projekter til støtte fra til rådighed værende fonde og puljer, herunder kommunalt forvaltede støtteordninger.

Nord-Vest

Bygge- og Teknikudvalget finder, at forslaget til Kvarterplan N-V 2001 er et gennemarbejdet og velstruktureret idékatalog, hvor der er god sammenhæng mellem målsætninger, kerneprojekter og projektideer.

Kvarterplanen fordeler rammen til helhedsorienteret indsats jævnt på de kommende 6 år bortset fra 2002, hvor den fredede Lygten stationsbygning erhverves og istandsættes til brug for det lokale kvarterløftsekretariat m.v. Da de fysiske projekter forventes at udgøre hovedparten af indsatsen, anbefaler udvalget, at fordelingen ændres, så der tilføres flere midler i årene 2004 og 2005.

Udvalget opfordrer kvarterløft til at konkretisere prioriteringen af midler samt at sikre den nødvendige projektøkonomi før projektstart.

Kvarterplanforslaget vurderes sammenfattende at udgøre et velegnet grundlag for videreudvikling og realisering af de indeholdte ideer og projekter. Temaerne er gennemgående i god overensstemmelse med de prioriteringer og politikker, som også forvaltningen ønsker at udbygge og gennemføre.

Nørrebro Park Kvarter

Bygge- og Teknikudvalget finder, at forslaget til Kvarterplan Nørrebro Park kvarterløft er et inspirerende og velstruktureret idékatalog, der giver god mulighed for efterfølgende prioritering.

Kvarterplanen fordeler rammen til helhedsorienteret indsats over de kommende 6 år på en sådan måde, at de største beløb afsættes i årene 2004-06, hvilket forekommer hensigtsmæssigt.

Omlægning af Rungsted Plads er med et anlægsbudget i 2002 prioriteret højt, hvilket udvalget er enig i. Ligeledes kan udvalget tilslutte sig, at der til indsatsen omkring Nørrebroparken er afsat 11 mio kr, idet dette vurderes at være et godt udgangspunkt for en synlig effekt på arealerne. Udvalget forventer, at der på udvalgets budget kan findes yderligere et beløb på ca. 2-4 mio kr hertil.

Der er ikke afsat penge til trafikplanens udarbejdelse. Udvalget vurderer, at der umiddelbart vil være behov for 350.000 – 400.000 kr. til udarbejdelse af en trafik- og byrumsplan. Nørrebro Park Kvarterløft opfordres derfor til specifikt at afsætte et beløb i denne størrelsesorden fra den samlede ramme for byrumsprojekter.

 

Økonomiforvaltningens bemærkninger

Udvalgets høringssvar giver efter Økonomiforvaltningens skøn ikke anledning til ændringer i kvarterplanerne. Udvalgets høringssvar indeholder en række forslag, anbefalinger og forbehold, som vil blive sendt videre til kvarterløftprojekterne til brug for det videre arbejde. Lygten stationsbygning er erhvervet og der er taget beslutning om istandsættelse. Bygningen forventes færdig til indvielse i juli 2002.

Kvarterløft Nord-Vest har vurderet, at rammen til helhedsorienteret byfornyelse udnyttes bedst i lokalområdet med en jævn fordeling på de kommende 6 år. Derfor må det anses for rimeligt at fastholde den fordeling, der er skitseret i kvarterplanen.

Kultur- og Fritidsudvalget

For begge kvarterplaner gælder følgende kommentarer:

I forbindelse med ønsket om gavlmalerier henledes opmærksomheden på muligheden for at søge økonomisk støtte fra Københavns Kommunes Gavlkomité.

Det understreges, at der ikke er afsat midler på Kultur- og Fritidsudvalgets budget til etablering af de foreslåede nye aktiviteter.

Nord-Vest

Kultur- og Fritidsudvalget tilslutter sig forslaget om, at der etableres et center for kultur og idræt i garageanlægget på den nuværende HT-grund.

I forbindelse med forslaget om et brugerstyret teater oplyses, at dette ikke indgår i udvalgets planlægning.

Nørrebro Park Kvarter

Kultur- og Fritidsudvalget meddeler, at de finder det interessant, at listen over indkomne forslag til kultur- og idrætsprojekter i Nørrebro Park Kvarter er både omfangsrig og bred i sit sigte

I forbindelse med lokale arrangementer gøres opmærksom på muligheden for at søge økonomisk støtte fra Københavns Kommunes Lokalkulturpulje.

Økonomiforvaltningens bemærkninger

Udvalgets høringssvar giver efter Økonomiforvaltningens skøn ikke anledning til ændringer i kvarterplanerne. Udvalgets høringssvar indeholder en række forslag, anbefalinger og forbehold, som vil blive sendt videre til kvarterløftprojekterne til brug for det videre arbejde.

På baggrund af udvalgets bemærkninger vedrørende forslaget om et brugerstyret teater i Nord-Vest anbefaler Økonomiforvaltningen, at den lokale projektgruppe overvejer om de vil gå videre med projektet. Forslaget vil, hvis det går videre, blive forelagt Kultur- og Fritidsudvalget.

Sundheds- og Omsorgsudvalget

Sundhedsudvalget finder, at de to kvarterplaner er meget interessante og visionære, og at de indeholder mange gode forslag, som kan bidrage til en positiv udvikling af områderne.

Sundhedsudvalget skal især fremhæve forslagene til en højnelse af boligkvaliteten og større variation i boligudbudet samt forslagene til intensiveret samarbejde med Sund By om en generel forbedring af borgernes sundhedstilstand.

Sundhedsudvalget kan endvidere oplyse, at forvaltningen vil søge et tæt samarbejde med kvarterløftprojekterne om den boligrådgivning, som er foreslået, og som er en del af Københavns Kommunes boligpolitik 2001 - 2004.

Sundhedsudvalget forventer ikke at blive økonomisk belastet af de nye initiativer.

Økonomiforvaltningens bemærkninger

Udvalgets høringssvar giver efter Økonomiforvaltningens skøn ikke anledning til ændringer i kvarterplanerne. Udvalgets høringssvar indeholder en række forslag, anbefalinger og forbehold, som vil blive sendt videre til kvarterløftprojekterne til brug for det videre arbejde.

Miljø- og Forsyningsudvalget

For begge kvarterplaner gælder følgende kommentarer:

Miljø- og Forsyningsudvalget finder, at de to kvarterplaner indeholder mange gode projektforslag, som kan være med til at forbedre miljøforholdene. Udvalget finder kvarterplanerne i overensstemmelse med gældende lovgivning og kommunens planer på miljøområdet.

Der gøres opmærksom på, at de miljøorienterede retningslinier beskrevet i pjecen "Miljøorienteret byfornyelse og nybyggeri 2001" skal følges, når der byfornys i kvarterløftregi.

Der gøres opmærksom på, at det er muligt at ansøge Københavns Kommunes Økologiske Fond om støtte til økologiske forsøgsprojekter.

Udvalget er positivt indstillet i forhold til at etablere lokal nedsivning af regnvand. Dog vil nedsivning på lokaliteter med forurenet jord som udgangspunkt ikke blive tilladt.

I begge kvarterplaner nævnes ønsker om at etablere udendørs idrætsfaciliteter. Det bemærkes i denne forbindelse, at der ved projektering af sådanne anlæg fra starten bør indtænkes etablering af støjdæmpende foranstaltninger for at undgå nabogener.

Begge kvarterløftprojekter har til hensigt at udarbejde trafikhandlingsplaner. Det understreges, at trafikhandlingsplanerne skal indeholde en miljøvurdering, der både omfatter kvarterløftområdet og de omkringliggende bydele.

Miljø- og Forsyningsudvalget vurderer, at de kortsigtede øgede miljøbelastninger vil blive opvejet af de nye miljøtiltag, som på lang sigt vil have en positiv miljøeffekt.

Nord-Vest

I kvarterplanen ønskes genbrugsstationen på Rentemestervej flyttet til et andet sted i kvarteret. Det bemærkes fra udvalget, at så længe der ikke er fundet et eventuelt alternativ for Rentemestervej Genbrugsstation, bør den ikke nedlægges.

I kvarterplanen indgår ønsker om at etablere parker og et center for kultur og idræt på henholdsvis "Glud og Marstrand grunden" og ved HT's garageanlæg. Udvalget opfordrer til, at der for begge grunde afsættes midler til fjernelse af forurenet jord.

Nørrebro Park Kvarter

I forhold til kvarterplanens forslag om at etablere en sø i Nørrebroparken bemærkes, at selvom vandelementet udformes som en sø, vil Miljøkontrollen klassificere det som et teknisk anlæg og stille krav til vandkvaliteten i overensstemmelse hermed.

I forbindelse med ønsket om at etablere en daginstitution i Tikøbgade/Lundtoftegade nævnes, at det vil være hensigsmæssigt at indtænke miljøkrav i planlægningsfasen, blandt andet hvordan støjgener kan undgås.

Økonomiforvaltningens bemærkninger

Udvalgets høringssvar giver efter Økonomiforvaltningens skøn ikke anledning til ændringer i kvarterplanerne. Udvalgets høringssvar indeholder en række forslag, anbefalinger og forbehold, som vil blive sendt videre til kvarterløftprojekterne til brug for det videre arbejde.

I relation til udvalgets forbehold for forslaget om at flytte genbrugsstationen på Rentemestervej, anbefaler Økonomiforvaltningen, at kvarterløft Nord-Vest indgår i dialog med Miljø- og Forsyningsforvaltningen om mulighederne for at finde en alternativ placering.

Uddannelses- og Ungdomsudvalget

Udvalget er generelt positiv overfor at indgå i et samarbejde med de lokale beboere, styregrupper, institutioner, skoler og organisationer mv. med henblik på at realisere de i kvarterplanerne beskrevne projekter inden for de rammer, som de godkendte budgetter giver mulighed for. Udvalget mener dog, at det på baggrund af planerne alene kan være vanskeligt at vurdere forventningerne til forvaltningens medvirken – herunder også økonomisk – i de forskellige projekter med relevans for Uddannelses- og Ungdomsudvalgets område.

Nord-Vest

Mht. etablering af et multianvendeligt center for Kultur og Idræt på HT-grunden ved Ørnevej mener Uddannelses- og Ungdomsudvalget, at det er et meget væsentligt projekt, som dog også må forventes at være et økonomisk relativt tungt projekt. Derfor opfordres til, at der hurtigst muligt sker en afklaring af mulighederne for at realisere projektet.

Nørrebro Park Kvarter

Vedrørende kvarterplanen for Nørrebro Park er Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen allerede i gang med forhandlinger om etablering af en idrætsfritidsklub i Nørrebrohallen (kvarterplan side 35).

Uddannelses- og Ungdomsudvalget er meget interesseret i gennemførelsen af forslagene om integration og beskæftigelsesfremme i kvarteret, hvor også Skole- og Ungdomsvejledningen i Uddannelses- og Ungdomsudvalgets regi vil kunne indgå i samarbejdet.

Økonomiforvaltningens bemærkninger

Udvalgets høringssvar giver efter Økonomiforvaltningens skøn ikke anledning til ændringer i kvarterplanerne. Udvalgets høringssvar indeholder en række forslag, anbefalinger og forbehold, som vil blive sendt videre til kvarterløftprojekterne til brug for det videre arbejde.

Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget

For begge kvarterplaner gælder følgende kommentarer:

Familie- og Arbejdsmarkedsudvalget finder, at kvarterplanerne afspejler et stort og engageret arbejde fra borgernes side, og at de rummer visioner og ideer, som udvalget så vidt muligt gerne vil være med til at realisere.

I relation til indsatsen i de to kvarterløftområder i forhold til erhverv og beskæftigelse, herunder integration af flygtninge og indvandrere, bemærkes, at udvalget er indstillet på at drøfte, hvorledes eksisterende kompetencer og ressourcer i forvaltningen kan indgå i arbejdet.

De to kvarterløftprojekter opfordres til at undersøge muligheder for en fælles beskæftigelses- og erhvervsindsats, herunder at det overvejes at afsætte midler til en fælles beskæftigelseskonsulent og en fælles erhvervskonsulent af de afsatte midler til helhedsorienteret byfornyelse.

Udvalget tilkendegiver, at det i det videre arbejde med at realisere de to kvarterplaner meget gerne vil bidrage og indgå med de institutioner og ressourcer, som forvaltningen råder over.

Nord-Vest

Udvalget foreslår, at det overvejes, om der kan placeres mindre daginstitutioner i de foreslåede kvarterparker ved Teknisk Skole og HT-grunden.

Udvalget tager forbehold overfor forslaget om lokal anvisningsret begrundet i de almene boligers meget ujævne fordeling imellem bydelene, der gør det nødvendigt at boliganvise centralt.

Til forslaget om etablering af et åbent værested for stofmisbrugere bemærkes, at budgetoplægget for 2003-2005 ikke indeholder forslag til et sådant værested.

Til forslaget om etablering af værested for sindslidende bemærkes, at da bydelen allerede har et samværs- og aktivitetssted, kan udvalget ikke gå ind i en medfinansiering af et nyt værested.

Til forslaget om en beboeretableret legeplads bemærkes, at udvalget ikke har afsat midler til en legeplads i indeværende år. Kvarterløft opfordres til at fremsende en ansøgning herom til Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen.

Nørrebro Park Kvarter

Udvalget foreslår, at det overvejes at indpasse en mindre daginstitution i den nordlige del af Nørrebroparken.

Økonomiforvaltningens bemærkninger

Udvalgets høringssvar giver efter Økonomiforvaltningens skøn ikke anledning til ændringer i kvarterplanerne. Udvalgets høringssvar indeholder en række forslag, anbefalinger og forbehold, som vil blive sendt videre til kvarterløftprojekterne til brug for det videre arbejde.

I relation til forslaget om at etablere en mindre daginstitution i den nordlige del af Nørrebroparken henvises til Bygge- og Teknikudvalgets høringssvar, hvori det understreges, at Nørrebroparken er omfattet af en fredningssag, hvorfor et sådant byggeri skal forelægges Fredningsnævnet. Økonomiforvaltningen foreslår, at kvarterløft Nørrebro Park Kvarter indgår i dialog med Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen om etableringen af en daginstitution.

Økonomiforvaltningen opfordrer den lokale styregruppe til at indgå i dialog med Familie- og Arbejdsmarkedsforvaltningen om projektideen om at lave lokal anvisningsret til de almene boliger i området, før de går videre med projektet.

BILAG

  1. Kvarterplan Nord Vest 2001
  2. Kvarterplan Nørrebro Park Kvarterløft
  3. Høringssvar fra fagudvalgene
  4. Fordeling af kvarterløftmidler på projekter for Nord-Vest
  5. Periodisering af kvarterløftmidler for Nord-Vest
  6. Fordeling af kvarterløftmidler på projekter for Nørrebro Park Kvarter
  7. Kort over Kvarterløftområdet Nord-Vest
  8. Kort over Kvarterløftområdet Nørrebro Park Kvarter

 

Erik Jacobsen

/

Paul Sax Møller

Til top