Overførsel af budgetmidler i forbindelse med overflytning af social- og sundhedsuddannelserne fra Sundheds- og Omsorgsudvalget til Uddannelses- og Ungdomsudvalget - Behandles under eet med ØU 335/2001 -

for mødet «MDAT» kl Økonomiudvalget

BESLUTNINGSPROTOKOL

fra ordinært møde tirsdag den 27. november 2001

J.nr. ØU 336/2001
20. Overførsel af budgetmidler i forbindelse med overflytning af social- og sundhedsuddannelserne fra Sundheds- og Omsorgsudvalget til Uddannelses- og Ungdomsudvalget - Behandles under eet med ØU 335/2001 -
INDSTILLING OG BESLUTNING

Sundhedsforvaltningen og Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen indstiller til Sundheds- og Omsorgsudvalget og Uddannelses- og Ungdomsudvalget, at udvalgene over for Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen indstiller,

at driftsbudgettet for Social- og Sundhedsskolen overflyttes fra Sundheds- og Omsorgsudvalget til Uddannelses- og Ungdomsudvalget

at der overføres 2,5 mill. kr. fra Sundheds- og Omsorgsudvalget til Uddannelses- og Ungdomsudvalget til finansiering af voksenelevløn

at Sundhedsforvaltningen og Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen i fællesskab udarbejder forslag til nærmere kriterier for tildelingen af voksenelevløn inden for den bevilgede ramme på 2,5 mill. kr. til forelæggelse for Sundheds- og Omsorgsudvalget og Uddannelses- og Ungdomsudvalget inden årets udgang

at der overføres 100.000 kr. fra Sundheds- og Omsorgsudvalget til Uddannelses- og Ungdomsudvalget til finansiering af overheadomkostninger i forbindelse med administrationen af Social- og Sundhedsskolen

Sundheds- og Omsorgsudvalgets beslutning i mødet den 5. november 2001

Sundheds- og Omsorgsudvalget tiltrådte indstillingen.

Louise Frevert (O) ønskede ført til protokols, at "Dansk Folkeparti synes det er en glimrende idé at flytte SOSU-skolen, men er meget betænkelig ved at der kun er ressourcer til 40 voksen-lærlige i 2002. Det mener vi er alt for lidt, og vil følge udviklingen på tæt hold."

Uddannelses- og Ungdomsudvalgets beslutning i mødet den 7. november 2001

Udvalget tiltrådte forvaltningens indstillinger.

Louise Frevert havde følgende bemærkning

"Dansk Folkeparti mener, det er en falliterklæring at budgetaftalepartierne kun har været i stand til at afsætte 40 voksenlærlingelønninger i 2002. 40 ud af 790 personer forslår jo ingenting. Der skal tilføres flere penge."

Økonomiforvaltningen indstiller,

at Økonomiudvalget oversender sagen til Borgerrepræsentationen med følgende erklæring:

" At det forudsættes, at der i alt overføres 50,4 mill. kr. fra Sundheds- og Omsorgsudvalgets ramme til Uddannelses- og Ungdomsudvalgets ramme i 2002. Det forudsættes endvidere at der yderligere overføres 3,8 mill. kr. fra Sundheds- og Omsorgsudvalgets ramme til Uddannelses- og Ungdomsudvalgets ramme i 2003 i forbindelse med den endelige implementering af reformen for de grundlæggende social og sundhedsuddannelser.

Det forudsættes at omkostninger i forbindelse med renovering og vedligeholdelse af bygninger afholdes af det respektive fagudvalg.

Kassemæssig dækning for overflytningen på i alt 50,4 mill. kr. anvises for Sundhedsforvaltningens vedkommende på konto 3.46.1 (27.6 mill. kr.), konto 4.01.1 (9,7 mill. kr.), konto 5.32.1 ( 12,9 mill. kr.), konto 6.51.1 (0,1 mill. kr.)

Beløbene overføres til de tilsvarende konti under Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen.

Økonomiudvalget har herudover ingen bemærkninger til, at nærværende sag søges gennemført i den foreliggende form. "

Økonomiudvalgets beslutning: Anbefalet.

Ø ønskede følgende tilført beslutningsprotokollen:

"Enhedslisten finder det dybt betænkeligt, at skolen har et vedligeholdelses efterslæb på 20 millioner kr. og at nødvendige indvendige ombygninger inklusiv tilbygning beløber sig til 85 millioner kr. Midlerne kan ikke findes på Uddannelses- og Ungdomsudvalgets ordinære budget og bør tilføres ekstraordinært."

Behandling: Til Borgerrepræsentationen den 6. december 2001.

RESUME

Som følge af at overflytningen af social- og sundhedsuddannelserne fra Sundheds- og Omsorgsudvalget til Uddannelses- og Ungdomsudvalget pr. 1. januar 2002 principielt er tiltrådt, foreslås det, at der flyttes budgetmidler fra Sundheds- og Omsorgsudvalget til Uddannelses- og Ungdomsudvalget. Det foreslås, at skolens driftsbudget for 2002 samt midler vedrørende overhead og voksenelevløn, i alt 50,4 mill. kr., overflyttes.

Til top