Midlertidig mobil skøjtehal ved Ryparken (Kultur- og Fritidsudvalget og Økonomiudvalget)

Økonomiudvalget

 

BESLUTNINGSPROTOKOL

fra ordinært møde tirsdag den 8. april 2008

 

 

J.nr. ØU 123/2008

 

9. Midlertidig mobil skøjtehal ved Ryparken (Kultur- og Fritidsudvalget og Økonomiudvalget)

Det er besluttet, at der skal etableres en midlertidig mobil skøjtehal ved Ryparken i de 2 år, hvor skøjteklubberne ellers ville være uden en facilitet. Den midlertidige genhusning koster 13 mio. kr., som foreslås udmøntet i denne indstilling.

 

INDSTILLING OG Beslutning

Kultur- og Fritidsudvalget anbefaler over for Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen,

1.                   at der anvises kassemæssig dækning for 6,5 mio. kr., fordelt med 3,55 mio. kr. pÃ¥ Kultur- og Fritidsudvalgets bevilling, Købehavns ejendomme 0.32.35.3 (Andre Fritidsfaciliteter) og med 2,95 mio. kr. fra Københavns Ejendomme, funktion 0.32.31.3 (Stadion, idrætsanlæg og svømmehaller) i 2008.

 

Økonomiforvaltningen og Kultur- og Fritidsforvaltningen indstiller, at Økonomiudvalget og Kultur- og Fritidsudvalget over for Borgerrepræsentationen anbefaler, 1.                   at nærværende projekt indgÃ¥r i den samlede prioritering af anlægsprojekter i kommunen, som Økonomiudvalget har besluttet skal ske i maj 2008 med henblik pÃ¥ at sikre, at kommunen overholder de budgetterede anlægsudgifter i 2008, jf. Økonomiudvalgets beslutning pÃ¥ mødet den 11. marts 2008 (ØU 107/2008).   2.                   at der i 2008 gives en anlægsbevilling pÃ¥ 13 mio. kr. til Kultur- og Fritidsudvalgets bevilling, Københavns Ejendomme, funktion 0.32.31.3 (Stadions, idræts-anlæg og svømmehaller) til indkøb og etablering af en midlertidig mobil skøjtehal ved Ryparkens Idrætsanlæg. I de 13 mio. kr. indgÃ¥r et administrationsbidrag pÃ¥ 2,2 %, som er fordelt i overensstemmelse med indstillingens økonomiafsnit.   Økonomiforvaltningen indstiller, at Økonomiudvalget over for Borgerrepræsentationen anbefaler, 3.                   at der overføres 6,5 mio. kr. fra Økonomiudvalgets budget 2007, bevilling Økonomiforvaltningen, Anlæg, funktion 6.45.61.3 til Økonomiudvalgets budget 2008, bevilling, Økonomiforvaltningen, Anlæg, funktion 6.45.61.3,   4.                   at der anvises kassemæssig dækning for 6,5 mio. kr. pÃ¥ Økonomiudvalgets bevilling, Ã˜konomiforvaltningen, Anlæg, funktion 6.45.61.3 i 2008.

 

Økonomiudvalgets beslutning i mødet den 8. april 2008 1. at-punkt udgår, og Økonomiudvalget anbefaler overfor Borgerrepræsentationen, at nærværende sag prioriteres og indgår i anlægsrammen for 2008.

 

Problemstilling

Ved indgåelse af aftale om budget 2008 er det besluttet, at der, som del af en samlet idrætsplan for Østerbro, skal etableres en ny skøjtehal ved Ryparkens Idrætsanlæg (BR 371/07). Hallen planlægges åbnet til skøjtesæsonen 2010/2011. Indtil da vil ca. 900 skøjteløbere fra henholdsvis Kjøbenhavns Skøjteløber Forening (KSF) og Skøjte Klub København (SKK) stå uden permanente skøjtefaciliteter.

Borgerrepræsentationen besluttede den 21. februar 2008 at anvende 13 mio. kr. til en midlertidig mobil skøjtehal ved Ryparken (BR 112/2008). Det blev samtidig besluttet, at den ene halvdel af midlerne findes på Kultur- og Fritidsudvalgets budget og den anden halvdel på Økonomiudvalgets budget. Borgerrepræsentationen pålagde Kultur- og Fritidsforvaltningen og Økonomiforvaltningen at udarbejde forslag til finansiering.

 

Løsning

Kultur- og Fritidsudvalget behandlede sagen den 28. februar 2008 (KFU 84/2008). Her blev det besluttet, at de 6,5 mio. kr. fra Kultur- og Fritidsudvalget skulle finansieres med 3,55 mio. kr., der tidligere har været disponeret til at genopføre en stavkirke, og med 2,95 mio. kr. fra den pulje på 100 mio. kr., der i 2008 er afsat med henblik på at gennemføre anlæg af svømmehaller samt renovering af øvrige idrætsfaciliteter.

 

De resterende 6,5 mio. kr. finansieres af Økonomiudvalgets pulje til helhedsorienteret byudvikling. 

 

Økonomi

	I alt
Anlægsomkostninger	13.000.000 kr.
Heraf Bestillerenheden	91.000 kr.
Heraf Københavns Ejendomme	195.000 kr.

 

I de 13 mio. kr. indgår et administrationsbidrag på 2,2 pct., fordelt med 0,7 pct. (91.000 kr.) til Kultur og Fritid, Bestillerenheden og 1,5 pct. (195.000 kr.) til Københavns Ejendomme, jf. ovenfor.

 

Der er afsat 4,3 mio. kr. årligt på Kultur- og Fritidsudvalgets ramme til drift af Østerbro Skøjtehal. Drift af den midlertidige mobile skøjtehal i Ryparken finansieres inden for denne ramme. Eventuelle merudgifter dækkes inden for Kultur- og Fritidsudvalgets ramme, herunder udgifter til senere nedtagning af hallen.

 

Genanvendelse m.v.

Udgangspunktet for denne indstilling er, at elementerne til en midlertidig, mobil skøjtehal nyindkøbes.

Elementer fra Østerbro Skøjtehal og fra den midlertidige, mobile skøjtehal vil imidlertid blive genanvendt i størst muligt omfang i henholdsvis den midlertidige, mobile skøjte-hal og i den permanente skøjtehal centralt i Ryparken. Det gælder bl.a. ismaskine, ban-der og køleenheder. 

Fremtid en for en midlertidig, mobil skøjtehal

Når den midlertidige genhusningsperiode er overstået, kan hallen enten placeres andet-steds i København eller sælges.

Der er ikke afsat midler i Kultur- og Fritidsudvalgets ramme til fortsat drift af en midlertidig, mobil skøjtehal efter medio 2010, hvor driftsmidlerne overføres til den permanente skøjtehal centralt i Ryparken. Der kan ikke forventes store indtægter fra et eventuelt salg af faciliteten.

 

Videre proces

For at overholde tidsplanen er projekteringen igangsat. Det forventes, at den midlertidige skøjtehal åbnes til skøjtesæson 2008/2009.

 

BILAG

-          Oversigt over politisk behandling

 

 

Claus Juhl                                                 Carsten Haurum