Sprogstimulerende indsats over for tosprogede småbørn

Uddannelses- ogUngdomsudvalget

DAGSORDEN

for ordinært møde onsdag den 4. december 2002

7.      Sprogstimulerendeindsats over for tosprogede småbørn

UUU 503/2002  J.nr.U187/02

INDSTILLING

Uddannelses- og Ungdomsforvaltningen indstillertil Uddannelses- og Ungdomsudvalget,

at    udvalget tager orienteringen om den sprogstimulerende indsats overfor tosprogede småbørn til efterretning

RESUME

Ved aftalen om Budget 2003 blev det aftalt, atUddannelses- og Ungdomsforvaltningen senest den 1. december  2002 fremlægger en analyse af resultaterneaf den tidlige sprogstimulering: i hvilket omfang er målgrupperne nået oghvordan kan indsatsen opprioriteres?

Det vurderes i analysen, at målgrupperne er nået imeget høj grad samt at en opprioritering af indsatsen kunne foretages ved

·       en forbedret normering

·       en mere systematisk inddragelse af forældrene iarbejdet.

SAGSBESKRIVELSE

Baggrund

Ved aftalen om Budget 2003 blev det aftalt, atUddannelses- og Ungdomsforvaltningen senest den 1. december 2002 fremlægger enanalyse af resultaterne af den tidlige sprogstimulering: i hvilket omfang ermålgrupperne nået og hvordan kan indsatsen opprioriteres?

På udvalgets møde den 22.november 2000 blev Uddannelses- og Ungdomsudvalget orienteret ved "Redegørelsevedrørende den sprogstimulerende indsats for tosprogede småbørn ifl. Folkeskolelovens§ 4".

På udvalgets møde den 5. december2001 modtog Uddannelses- og Ungdomsudvalget: "Vurdering af effekten af § 4 a,stk. 3, i Københavns Kommune". Evalueringen er en ekstern evaluering foretagetaf uc2, det daværende nationale udviklings- og videnscenter om undervisning oguddannelse af tosprogede.

I vedlagte notat vurderes det, at målgrupperne ernået i meget høj grad samt at en opprioritering af indsatsen kunne foretagesved

·       en forbedret normering

·       en mere systematisk inddragelse af forældrene iarbejdet.

Med vedtagelsen af budget 2003er der afsat 0,1 mill. kr. til sprogstimuleringen af småbørn på Uddannelses- ogUngdomsudvalgets område. På denne måde er der skabt mulighed for en forstærketindsats ved inddragelse af forældrene, idet der fra  2003 kan gennemføres et tilbud, hvor mødrene deltager 1 dag omugen i 3 timer i sprogstimuleringen således, at de opnår kendskab og ideer til,hvordan de kan styrke børnenes sprogtilegnelse i hjemmet.

Økonomi

Udgifterne afholdes på konto 3.01.1 Folkeskoler. I 2003skal de 3-årige inddrages i tilbuddet om sprogstimulering, og forvaltningenarbejder netop nu med at opgøre de forventede udgifter. De 3-årige kræver mereomsorg, hvorfor udgifterne i 2003 forventes at blive ca. 14,7 mill. kr. ud fraen forudsætning om, at forældrene til de 3-årige modtager tilbuddet i samme omfangsom forældrene til 4- og 5-årige.

Merudgiften til en yderligere systematisk inddragelseaf mødrene ved at give tilbud om mødreoplysning i 3 timer om ugen, hvor derinformeres om børneopdragelse, sundhedssystemet, institutionstilbud mv., viludgøre 850.000 kr. årligt.

Hertil kommer udgifter i Familie- ogArbejdsmarkedsudvalget til pasning af søskende, som ikke i forvejen modtager etpasningstilbud, i forbindelse med mødrenes deltagelse i tilbudet.

Forvaltningen fremlagde i forbindelse medbehandlingen af budget 2003 dette forslag til udvalgets ønskeliste, somimidlertid ikke blev vedtaget.

Miljøvurdering

Ingen bemærkninger

Høring

Orienteringen om den sprogstimulerende indsatsover for tosprogede småbørn forelægges for Fællesrådet for Folkeskolen på mødetden 2. december 2002.

BILAGVEDLAGT

·       Notat vedr. "Sprogstimulering til tosprogede småbørn"

                                         Peter Rasmussen

                                                                                           Dorrit Christensen