Borgerdialog om markeder i Indre By

Indre By Lokaludvalg skal beslutte borgerdialog om to høringssager; hhv. om faste markeder i Indre By og om julemarkerder i Indre By.

Formanden foreslår,

1. at Indre By Lokaludvalg har borgerdialog om et forslag om markederne i Indre By som beskrevet nedenfor
2. at Indre By Lokaludvalg holder et dialogmøde i samarbejde med Københavns City Center om et forslag om seks julemarkeder i Indre By som beskrevet nedenfor.
3. at Indre By Lokaludvalg afsætter en ramme på 4.000 kr. til dialogmødet om julemarkeder. Midlerne tages af puljen til borgerdialogaktiviteter.
4. at Indre By Lokaludvalg udpeger 1-2 tovholdere til i samarbejde med sekretariatet at planlægge og gennemføre dialogmødet om julemarkeder.

Markeder i Indre By
Teknik- og Miljøforvaltningen har med svarfrist den 15. juni 2014 bedt lokaludvalget om et høringssvar vedrørende forslag om en praksisændring, som vil betyde, at der ikke længere gives tilladelse til faste markedsaktiviteter i Indre By. Derimod skal de centrale pladser være forbeholdt midlertidige aktiviteter og markeder. De fire faste markeder er:

• Københavns Loppetorv, der i år kan fejre 40 års jubilæum. Markedet har hver lørdag året rundt stået på Israels Plads, men blev i 2012 flyt-tet til Halmtorvet grundet renovering af pladsen. De ønsker at flytte tilbage til Israels Plads efter endt anlægsperiode(sensommeren 2014).
• Kræmmerforeningen af 1981 som altid har stået på Kongens Nytorv. Det har endnu ikke været nødvendigt at flytte markedet, men dette kan blive nødvendigt i løbet af 2014. I så fald er der planer om at flytte markedet til Nikolaj Plads.
• Kunst i Byen har eksisteret siden 2003 og har efter at været rykket lidt rundt i byen nu delt plads med Kræmmerforeningen af 1981 på Kongens Nytorv fredage og lørdag fra april til oktober. Dette marked vil ligeledes blive flytte til Nikolaj Plads, hvis det skønnes nødvendigt pga. Metroarbejdet.
• Thorvaldsens Antikmarked (tidl. Gammel Strand Antikmarked) har eksisteret i 21 år og har haft deres fast plads fredage og lørdage i peri-oden april til oktober på Gammel Strand indtil Metro-arbejdet gik i gang. Derefter flyttede de for en periode på 2 år til Ved Stranden, hvorefter de nu er placeret op til Bertel Thorvaldsens Plads. De ønsker at returnere til Gammel Strand efter endt metro-byggeri.

Alle fire markeder holder desuden et fælles marked den sidste søndag hver måned på Rådhuspladsen.

Smykkestaderne på Gammeltorv har eksisteret siden Kulturåret 1996, hvor det i Borgerrepræsentationen blev vedtaget, at der skulle opstilles markedstelte på Gammeltorv samt etableres markedsplads på Højbro Plads. Markedspladsen på Højbro Plads blev dog nedlagt året efter og de tilbageværende vogne blev spredt ud i byen. Smykkestaderne på Gammeltorv bestod oprindeligt af op til 30 stader, hvoraf der i dag kun eksisterer 4 stader.

Da antallet af pladser i Indre By er blevet stærkt reduceret og indskrænket pga. metrobyggeri, og der derudover er et stigende ønske om at bruge pladserne til andre formål end de faste markedsaktiviteter (som f.eks. udeservering), har det været svært at anvise lejlighedsmarkederne en passende placering.

Teknik- og Miljøforvaltningen ønsker at fremlægge et forslag til Teknik- og Miljøudvalget omkring en praksisændring, hvorved der fremadrettet ikke længere kan gives tilladelse til faste markedsaktiviteter i Indre By. Derimod skal de centrale pladser pladserne være forbeholdt de mange midlertidige aktiviteter, herunder lejlighedsmarkeder. Der gives ca. 1.000 arrangementstilladelser om året i Indre By, hvoraf der er ca. 5 større lejlighedsmarkeder.

Julemarkeder
Teknik- og Miljøforvaltningen har med svarfrist den 15. juni 2014 bedt lokaludvalget om et høringssvar vedrørende et forslag om seks forskellige julemarkeder i 2014, for at der kan skabes en julestemning i hele Indre By. Forslaget skal ses i lyset af, at forvaltningen for sæsonen 2014 har modtaget henvendelser fra forskellige arrangører omkring muligheden for at afholde julemarkeder på flere af byens centrale pladser herunder Nytorv, Kultorvet, Regnbuepladsen, Højbro Plads samt Halmtorvet. Sammenlagt med de årligt tilbagevendende julemarkeder i Nyhavn og Tivoli er der således nu mulighed for at skabe en meget aktiv og levende julestemning i størstedelen af Indre By.

Forvaltningen vil Teknik- og Miljøudvalget tage stilling til, hvorvidt derover for arrangørerne af julemarkederne skal stilles krav om,
1. at markederne åbnes op, så de opleves som en mere integreret del af byen
2. at markederne inviterer til samarbejde med de omkringliggende restaurationer, butikker og stader, så der også på denne vis opnås en bedre synergieffekt.

Formanden foreslår, at lokaludvalget gennemfører borgerdialog på begge sager som grundlag for et høringssvar, som lokaludvalget skal beslutte i sit møde den 12. juni 2014.

Markeder
Formanden foreslår, at borgerdialogen om markeder - som det allerede sker - foregår med annoncering i et lokalt medium om muligheden for at kommentere på sagen på lokaludvalgets hjemmeside. Sagen er allerede kommenteret af flere, så umiddelbart er der ikke behov for flere borgerdialogaktiviteter i forhold til denne sag. Sagen har heller ikke den store konsekvens for beboere og erhverv i Indre By.

Julemarkeder
Sagen vurderes at have stor konsevens for Indre By, særligt de erhvervsdrivende, hvorfor formanden foreslår, at lokaludvalget står for et dialogmøde i samarbejde med Københavns City Center for Københavns City Centers medlemmer og andre interesserede. Forvaltningen inviteres til at komme på mødet og uddybe forslaget. Mødet skal afdække, hvordan de erhvervsdrivende og beboerne i Indre By vurderer værdien for af julemarkederne - om julemarkederne vil være til gavn eller gene. Allerede nu annoncerer lokaludvalget i et lokalt medium om muligheden for at kommentere på sagen på lokaludvalgets hjemmeside. Sagen er endnu ikke blevet kommenteret.
 
 

Det er aftalt med Københavns City Center, at Københavns City Center og lokaludvalget samlet afsætter en ramme på 8.000 kr. til dialogmødet om julemarkeder og at de to parter deler udgiften. Formanden foreslår således, at lokaludvalget afsætter en ramme på 4.000 kr. til dialogmødet. Midlerne tages af puljen til borgerdialogaktiviteter.

Tovholderne planlægger dialogmødet om julemarkeder i samarbejde med sekretariatet. Mødet afholdes senest den 2. juni 2014.

I mødet den 12. juni 2014 skal lokaludvalget beslutte høringssvar om de to sager.

BILAG
1. Høring på bliv hørt-portalen vedr. flytning af de faste tilbagevendende markeder i Indre By: http://www.blivhoert.kk.dk/hoering/flytning-af-loppemarkeder-fra-indre
2. Høring på bliv hørt-portalen vedr. Julemarkeder i Indre By: http://www.blivhoert.kk.dk/hoering/k-benhavn-som-julemarkedsby

3. Kommentarer på lokaludvalgets hjemmeside om flytning af de faste tilbagevendende markeder i Indre By: http://indrebylokaludvalg.kk.dk/markeder-indre
4. Kommentarer på lokaludvalgets hjemmeside om julemarkeder i Indre By: http://indrebylokaludvalg.kk.dk/julemarkeder-indre

Godkendt, idet Hans-Henrik T. Ohlsen blev udpeget til i samarbejde med sekretariatet at planlægge og gennemføre dialogmødet om julemarkeder.